Je was op zoek naar: separability (Engels - Frans)

separability
séparabilité

separability clause
clause de séparation

13. separability clause
13. clause de sauvegarde

separability of treaty provisions
divisibilité des dispositions d'un traité

"separability of treaty provisions
<< divisibilité des dispositions d'un traité

separability of the arbitration agreement
détachement de la convention d'arbitrage

d. separability of particular articles
d. divisibilité des stipulations d'un traité

4 - separability of materials: 4/4
4 - séparabilité des matériaux : 4,0/4

what is the meaning of the separability assumption?
17. quelle est la signification de l'hypothèse de séparabilité?

separability of treaty provisions (draft article 10)
divisibilité des dispositions d'un traité (projet d'article 10)

varian’s test of weak separability has three steps.
le test de faible séparabilité de varian comporte trois étapes.

employing the principles of separability for detecting light beams.
utilisation des principes de séparabilité pour détecter des faisceaux de lumière.

this provides for the easy separability of the granules from the solution
ces caractéristiques permettent une séparation facile des granules de la solution

insulation of conductors with improved separability from processed broken stone
isolation de conducteurs À pouvoir de sÉparation amÉliorÉ de pierre cassÉe traitÉe

message separability and cost allocation is performed based on the message type
on effectue une séparation de message et une répartition des coûts sur la base du type de message

dropping point of grasses, separability of oils and synthetic fluids etc.
point d’égoutement des graisses, séparation de l’huile des graisses etc.

9. the separability of treaty provisions in cases of suspension or termination.
9. la divisibilité des dispositions d'un traité en cas de suspension ou d'extinction.

zero tones are included in desired and undesired signals to further enhance signal separability.
les signaux désiré et parasite ne comprennent pas de sons ce qui facilite la séparation desdits signaux.

among the challenges is maintaining separability of valuable minerals, as particle sizes are reduced.
l’un de ces défis consiste à pouvoir séparer les minéraux de valeur malgré la fine taille des particules.

separability of genetic from environmental effects on target traits is a central concern of each breeding program.
la distinction entre les effets des facteurs environnementaux et génétiques sur les caractères d'intérêt est une préoccupation majeure en amélioration des arbres.