Je was op zoek naar: sequel (to) (Engels - Frans)

it is the sequel to .
il fait suite à .

sequel to a famous game
suite du célèbre jeu

a sequel to a tribute?
a la suite d'un hommage?

sequel to the famous quest
la deuxième partie de la quête populaire

great sequel to a hit game.
une multitude de mini-jeux et trophées.

sequel to a popular platform game
la deuxième partie de la plateforme et populaire

it is a sequel to "wwe smackdown!
il succède à "wwe smackdown!

a sequel to monster truck unleashed.
une suite de monster truck unleashed.

sequel to a popular defensive action game
poursuite de l'action défensive populaire

warfare 1944 is the sequel to warfare 1918.
warfare 1944 est la suite de la guerre 1918.

it is the sequel to "chameleon twist".
le jeu est la suite de "chameleon twist".

it is the sequel to "f.e.a.r.
il est édité par warner bros interactive.

this is the sequel to the popular golf game squirrel
c'est la suite du jeu de golf squirrel populaires

she plans to make a sequel to the hit movie.
elle prévoit de tourner la suite de ce film à succès.

is qe merely the sequel to the “greenspan put”?
le relâchement monétaire n'est-il que la prolongation du '"greenspan put" ?

the film is a sequel to the 1971 film "willard".
c'est la suite du film "willard", sorti en 1971.

she is considering making a sequel to the hit movie.
elle envisage de tourner la suite de ce film à succès.

it is a sequel to the 2005 film "nanny mcphee".
il est la suite de "nanny mcphee".

the sequel to atlantis hit series brought to you by absolutist
la suite du jeu atlantis apportée à vous par absolutist

sequel to a great fighting game with a cute ninja character.
suite à un grand jeu de combat avec un personnage de ninja mignon.