Je was op zoek naar: set down (Engels - Frans)

set down
atterrissage

to set down
inscrire au rôle

set-down station
station de base

set down the cuvette.
poser la cuvette.

(set down) by scribes
entre les mains d'ambassadeurs

to set down for trial
inscrire au rôle

bases are thus set down.
les bases sont ainsi posées.

number of passengers set down
nombre de voyageurs déposés

generally he set down three.
il en donne trois d’habitude.

to put or set down; place.
action de déposer.

he set down the fundaments of this...
un plan dont il a...

it is set down on honoured pages,
consigné dans des feuilles honorées,

these are set down in chapter 1:
ces instruments, cités au chapitre i, sont les suivants:

final destination of the passengers set down
destination finale des voyageurs déposés

he set down the earth for the creation.
quant à la terre, il l'a étendue pour les êtres vivants:

carrier with set down elongation reducing member
support comportant un element reduction d'allongement mis au role

detailed provisions shall be set down by law.
les détails sont fixés par la loi.

all parties in the house set down the regulations.
tous les partis à la chambre établissent les règlements qui nous régissent.

now, the european council has set down a timetable.
À présent, le conseil européen a fixé un calendrier.

further details are set down in the relevant laws. "
les dispositions détaillées sur le sujet figurent dans les textes de loi pertinents.>>.