Je was op zoek naar: set meeting up (Engels - Frans)

(relaxation – meeting up)
(relaxation)

they were meeting up with
ils/elles ont atteint

i have been meeting up with
j' aurai atteint

had i been meeting up with ?
eus -je atteint ?

we're meeting up tomorrow?
on se voit demain ?

i had not been meeting up with
je n' aurai pas atteint

meeting up with the other one.
a la rencontre de l'autre.

will i have been meeting up with ?
aurai -je atteint ?

he/she/it is meeting up with
tu atteindras il/elle atteindra

and then for meeting up with friends.
puis aussi, pour les rendez-vous avec les copines, ouais tiens.

sorry to hold the meeting up, but…
sorry to hold the meeting up, but…

he/she/it had been meeting up with
qu'il/elle ait atteint

he/she/it had not been meeting up with
il/elle n' aura pas siégé

streets and places for playing and meeting up
des rues et des places pour jouer et être ensemble

set meeting dates further in advance (2 - 3 meetings in advance)
fixer les dates de réunion suffiisamment d'avance (de deux à trois réunions à l'avance)