Je was op zoek naar: set reference (Engels - Frans)

set reference
définir une référence

set reference point for %o
définir un point de référence pour %o

at a pre-set reference level
pour un coefficient de réglage de référence prédéfini

obtained from a set reference value
obtenue à partir d'une valeur de référence de consigne

with respect to a set reference level
, par rapport à un niveau de référence donné

rotate crown to set reference time to $time :
tourner la couronne pour régler l’heure de référence sur

a mouse click positions the cursor on the set reference.
le clic de souris positionne le curseur sur la référence spécifiée.

to define the range, you can also use the set reference function.
vous saisirez ensuite la plage dans la zone de texte.

, which detects a previously set reference position in the black matrix
, qui détecte une position de référence définie au préalable dans la matrice noire

there are no formal meetings of program managers to set reference levels.
les gestionnaires de programme ne se réunissent pas officiellement pour fixer les niveaux de référence.

select "set reference" and under name enter a unique name for the reference.
sélectionnez le type de champ "définir une référence" et saisissez sous nom un nom significatif pour la référence.

also displayed on the editor display screen is a set reference images and a set of sample images
sur l'écran d'affichage éditeur est également affiché un ensemble d'images de référence et un ensemble d'images échantillons

for example, the gadoid workshop in 2002 used objectives to set reference points for fisheries management.
opérationnelles. par exemple, des objectifs ont été fixés pour l’atelier sur les gadidés de 2002 afin d’établir des points de référence pour la gestion des pêches.

a reference depth information setting section sets reference depth information
une partie d'établissement des informations de profondeur de référence établit les informations de profondeur de référence

when the bus voltage is lower than a first set reference voltage (vs1), drive control means
lorsque la tension du bus est inférieure à la première tension de référence définie (vs1), un moyen de contrôle d'actionnement

when the deviation (Δep) calculated is different from a pre-set reference deviation (Δec).
lorsque l'écart (Δep) calculé est différent de l'écart de référence prédéfini (Δec).

a measuring station scans the consolidated lap profile and transmits it to a processing unit where said profile is compared to a set reference input by a terminal
un poste de mesure relève le profil de la nappe consolidée et la transmet à une unité de traitement où ce profil est comparé à une consigne saisie au moyen d'un terminal

an option display section displays an option in an option guide screen according to the set reference depth information and depth information corresponding to the option
une partie d'affichage d'options affiche une option sur un écran de guidage d'options selon les informations de profondeur de référence et les informations de référence correspondant à l'option

device for measuring the speed of a means of locomotion and signal it to the driver as a function of a comparison with a pre-set reference value
dispositif de mesure de la vitesse d'un moyen de locomotion et pour la signaler au conducteur en fonction d'une comparaison avec une valeur de référence prédéterminée

you can set references to objects that have captions applied.
vous pouvez paramétrer des références à des objets auxquels des légendes ont été appliquées.