Je was op zoek naar: setup menu (Engels - Frans)

setup
montage

setup,
configuration,

& setup...
configurer...

menu setup
configuration des menus

use the "setup" menu;
utilisez le menu "configurer";

entering the setup menu
entrer dans le menu de configuration

click "setup" in the menu bar.
cliquez sur "setup" dans la barre de menu.

downloading menu setup...
téléchargement de la configuration des menus d'opera...

english/spanish/french setup menu
menu de configuration en anglais, français et espagnol

here is a description of the setup menu:
et voici comment le menu setup fonctionne:

download opera menu setup
télécharger une configuration des menus d'opera

improved setup menu and configuration file; load and save
amélioré le menu des réglages et le fichier de configuration.

you already know most of the keywords from the setup menu.
vous connaissez déjà la plupart des mots-clés du menu des réglages.

go to setup (in menu at top of page, on right)
allez dans options (dans le menu en haut de la page, à droite)

the setup menu is described as well as the configuration file and the
besoins. le menu des réglages y sera décrit, ainsi que le fichier de

in the main menu press 1:setup.
dans le menu principal sélectionnez 1:setup.

alpine can be customized using the setup option from the main menu.
le programme pine peut être personnalisé en utilisant l'option setup du menu principal.

among the biggest improvements, a new setup wizard and settings menu.
parmi les améliorations les plus importantes : un nouvel assistant de configuration et un nouveau menu «paramètres».

from the " setup " menu you can reach the " control panel ";
a partir du menu " configurer " vous pouvez atteindre le " panneau de configuration ";

• go in the file menu and select page setup.
• allez au menu fichier (« file ») et sélectionnez mise en page (« page setup »).