Je was op zoek naar: sewer connection (Engels - Frans)

sewer
égout

the average length of sewer main per connection is 33 m.
la longueur moyenne des tronçons de collecteur d’égout principal entre les branchements est de 33m.

floor connection for sewer.
liaison de sol pour egout.

connection to public sewer system
raccordement au réseau d'égouts

a device for the closure of the sewer connection to a manhole or gully structure.
dispositif pour l'obturation de la connexion de l'égout au puits collecteur.

• water and sewer service connections
• raccordement au réseau d’approvisionnement en eau ou aux égouts;

the combination unit (5) further comprises at least one sewer connection (17).
cette unité solidaire (5) comprend, de plus, au moins un raccord de vidange (17).

connections to water main and sewer main 10.
raccords avec le rÉseau de distribution d’eau et avec l’Égout collecteur 10.

sole prerequisite for operation is a standard power supply as well as a water supply and sewer connection.
la seule condition préalable à la mise en service est un branchement électrique normal et une prise d'eau ou encore un écoulement d'eau.

connections to water, electricity and sewer nearby.
raccordements à l'eau, l'électricité et égouts à proximité.

watertight connection system for pe corrugated pipes of sewers
système de connexion étanche à l'eau pour tuyau ondulé en pe pour égouts

existing storm sewer connections did not need to be upgraded.
les branchements d'égouts pluviaux existants n'ont pas besoin d'être mis à niveau.

these pipes provide sewer connections to homes in the area.
ces tuyaux raccordent les égouts aux domiciles du secteur.

r sewer connection permit removal of waste water ensures waste disposal needs/ requirements are met guarantees access to waste water removal
•and labelling service •protection from public health liability

service bundle 3 (units of) resource m road entrance permit r water connection permit r sewer connection permit r road entrance permit
regroupements des extrants de transition pour cerner les occasions de mettre en place des processus opérationnels communs

hat-shaped connection sleeve for house service connections in sewer pipes
manchette de raccordement en forme de chapeau pour branchements domestiques dans des canalisations d'egout

this water introduced into the distribution chamber 12, via the nozzles 64, cleans this chamber and the residues are expelled to the sewer through the sewer connection tube 36.
cette eau introduite dans la chambre de distribution 12, à l'aide des buses 64, nettoie cette chambre et les débris sont chassés vers l'égout au travers de la canalisation d'évacuation 36.

these bylaws define charges for individual services, like pit emptying and sewer connections.
ces règlements définissent les frais se rattachant à chaque service, par exemple, pour la vidange des puits et le branchement d'égouts.

the end of the body of the distribution chamber opposite the sludge inlet (pipe 44) is provided with a sewer-connection pipe 36 equipped with a valve 38.
l'extrémité du corps de la chambre de distribution opposée à l'arrivée des boues (tubulure 44) est pourvue d'une tubulure de mise à l'égout 36 munie d'une vanne 38.

a wc module which is as such ready to be installed into place and to be connected to the water and sewer connections
module de wc pouvant être installé tel qu'il est et raccordé aux installations sanitaires