Je was op zoek naar: sgx (Engels - Frans)

sgx
sgx

singapore exchange (sgx) .
singapore exchange (sgx) .

offshore technology park aberdeen ab23 sgx
impact de la technologie de l'information sur la societe

this segment sgx is illustrated schematically in fig. 7 b .
ce n'est généralement pas le cas pour une base de données classique, comme illustré par la figure 3b.

if the signature sgx is different from the result rex, the session requested by the terminal ta with the card ca is refused by the latter.
si la signature sgx est différente du résultat rex, la session demandée par le terminal ta avec la carte ca est refusée par celle-ci.

the procedures described here cover the radiometric calibration of sgf, sgx, sgc, scn, scw and slc products.
les procédures décrites dans ce document couvrent l’étalonnage radiométrique des produits sgf, sgx, sgc, scn, scw et siscan.

in this case, it is the rules associated with the hierarchically higher unit of virtual memory, in this case the segment sgx, that are applied.
on lie chaque type de mémoire, tym± à tymç, , à une règle d'allocation, parmi un jeu de règles prédéfinies que l'on précisera ci-après.

this application manipulates, in particular, a segment of the virtual address space of the system 1 ″, arbitrarily labelled sgx.
les emplacements de mémoire physique, pour cette application particulière, peuvent donc être cantonnés dans un seul module, et plus précisément en local.

a micromirror (24) of a micromirror array (22) in an illumination system (10) of a microlithographic projection exposure apparatus can be tilted through a respective tilt angle (αx, αy) about two tilt axes (x, y). the micromirror (24) is assigned three actuators (e1, e2, e3) which can respectively be driven by control signals (u1, u2, u3) in order to tilt the micromirror (24) about the two tilt axes (x, y). two control variables (sgx, sgy) are specified, each of which is assigned to one tilt axis (x, y) and which are both assigned to unperturbed tilt angles (αx, αy). for any desired combinations of the two control variables (sgx, sgy), as a function of the two control variables (sgx, sgy), one (e1) of the three actuators is selected and its control signal (u1) is set to a constant value, in particular zero. the control signals (u1, u2, u3) are determined so that, when the control signals (u1, u2, u3) are applied to the other two actuators (e2, e3), the micromirror (24) adopts the unperturbed tilt angles (αx, αy) as a function of the two control variables (sgx, sgy).
la présente invention porte sur un micromiroir (24) d'une matrice de micromiroirs (22) dans un système d'éclairage (10) d'un appareil d'exposition par projection microlithographique. ledit micromiroir peut être incliné selon un angle d'inclinaison respectif (αx, αy) autour de deux axes d'inclinaison (x, y). le micromiroir (24) s'est vu attribuer trois actionneurs (e1, e2, e3) qui peuvent respectivement être entraînés par des signaux de commande (u1, u2, u3) afin d'incliner le micromiroir (24) autour des deux axes d'inclinaison (x, y). deux variables de commande (sgx, sgy) sont spécifiées. chacune de ces variables est attribuée à un axe d'inclinaison (x, y) et elles sont toutes les deux attribuées à des angles d'inclinaison non perturbés (αx, αy). pour toutes les combinaisons souhaitées des deux variables de commande (sgx, sgy), en fonction des deux variables de commande (sgx, sgy), un actionneur (e1) parmi les trois actionneurs est sélectionné et son signal de commande (u1) est réglé à une valeur constante, en particulier zéro. les signaux de commande (u1, u2, u3) sont déterminés de telle sorte que, lorsque les signaux de commande (u1, u2, u3) sont appliqués aux deux autres actionneurs (e2, e3), le micromiroir (24) adopte les angles d'inclinaison non perturbés (αx, αy) en fonction des deux variables de commande (sgx, sgy).