Vraag Google

Je was op zoek naar: shallow fog weather (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

shallow fog

Frans

brouillard mince

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Shallow Fog

Frans

Brouillard superficielweather condition

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Shallow Fog in Vicinity

Frans

Brouillard superficiel par endroitsweather condition

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Example: Shallow fog is observed.

Frans

Par exemple : Du brouillard mince est observé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

SHALLOW FOG MIFG COUCHE MINCE DE BROUILLARD

Frans

SKY CONDITION (pirep) SK ÉTAT DU CIEL (pirep)

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Visibility was 15 statute miles with shallow fog.

Frans

La visibilité était de 15 milles terrestres avec de la brume au sol.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

no precipitation, thunderstorms, shallow fog, or low drifting snow.

Frans

l'absence de précipitation, d'orage, de brouillard au sol ou de chasse-neige bas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Thank you GORE TEX !!! essential partner of the fogs weather...

Frans

Merci GORE TEX !!! partenaire indispensable des temps de grenouilles...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Shallow Fog 
Pressure:
30.06 inches
 
Tendency:
falling
 
Visibility:
12 miles
 


Frans

Brouillard 
Pression:
30,08 pouces
 
Tendance:
stationnaire
Visibilité:
0.7 miles
 


Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

shall be used when more or less continuous shallow fog or freezing fog is observed at the station at the time of observation.

Frans

On doit utiliser le chiffre 12 du code quand une mince couche de brouillard ou de brouillard verglaçant plus ou moins continue est observée à la station au moment de l'observation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

A correction to the 1100 METAR issued shortly thereafter reported the same weather conditions but in remarks noted the presence of shallow fog.

Frans

Une modification publiée peu après ce METAR de 11 h faisait état des mêmes conditions météorologiques, mais soulignait la présence d'un léger brouillard.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Code figure 11 shall be used when patches of shallow fog or freezing fog are observed at the station at the time of observation.

Frans

Il faut utiliser le chiffre 11 du code quand, au moment de l'observation, une mince couche de brouillard ou de brouillard verglaçant en bancs est observée à la station.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Code figure 12 shall be used in preference to code figure 11 when shallow fog is observed to cover more than half of the ground normally visible.

Frans

On doit utiliser le chiffre 12 du code, de préférence au chiffre 11 quand on constate que la mince couche de brouillard recouvre plus de la moitié du sol normalement visible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

In shallow fog or hazy conditions, entire approach and runway lighting systems may be visible from a considerable distance during the approach.

Frans

Dans des conditions de brouillard mince ou de brume, le balisage d'approche et le balisage de piste peuvent être visibles d'assez loin pendant la phase d'approche.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Code figure 12 shall be used when more or less continuous shallow fog or freezing fog is observed at the station at the time of observation.

Frans

Il faut utiliser le chiffre 12 du code quand une mince couche de brouillard ou de brouillard verglaçant plus ou moins continue est observée à la station au moment de l'observation.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Code figure 12 shall be used in preference to code figure 11 when shallow fog is observed to cover more than half of the ground normally visible.

Frans

Il faut utiliser le chiffre 12 du code, de préférence au chiffre 11 quand on constate que la mince couche de brouillard recouvre plus de la moitié du sol normalement visible.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

CAUTION : Pilots are reminded of the insidious hazard that thin ground-based layers such as shallow fog, ice fog, or blowing snow can present.

Frans

AVERTISSEMENT : On rappelle aux pilotes le danger insidieux que peut représenter de minces couches au sol de brouillard, de brouillard givrant ou de neige soufflée par le vent.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Radiation fog is a shallow fog (usually 1 to 10 metres deep) that forms over land but can drift over the water if light offshore winds develop at night.

Frans

Le brouillard de rayonnement est un brouillard mince (habituellement de 1 à 10 mètres d’épaisseur) qui se forme au dessus des zones terrestres, mais qui peut s’avancer au dessus de l’eau si des vents légers soufflant vers la mer se lèvent pendant la nuit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

In some cases, it will reduce the visible length of the approach lights to a very small segment.2 As a flight crew begins its descent through shallow fog, the visibility decreases until nearing the ground.

Frans

Dans certains cas, la longueur de balisage d'approche visible peut diminuer considérablement2. Dans des conditions de brouillard mince, la visibilité diminue à partir du moment ou l'avion traverse le brouillard jusqu'à ce que l'avion s'approche du sol.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

11 Patches of shallow fog at the ship as described above 12 More or less continuous shallow fog at the ship, as described above 13 Lightning seen at the time of observation, or within 15 minutes preceding the scheduled time of observation, but no thunder is heard.

Frans

30 à 39 - TEMPÊTE DE POUSSIÈRE, TEMPÊTE DE SABLE OU POUDRERIE (CHASSE-NEIGE) BASSE ET ÉLEVÉE Ces phénomènes sont rarement observés en mer, sauf peut-être dans la mer Rouge.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK