Je was op zoek naar: share of wallet (Engels - Frans)

commercial share of wallet
part commerciale de portefeuille

share of
part du

% share of
prix de base

as share of
pourcentage

prorated share of
répartition proportionnelle des ressources destinées

share of exports (%)
valeur (mrds d'écus)

share of advertising, %
part de la publicité (en %)

the share of wallet can be used to calculate a risk value of a customer
le partage de portefeuille peut être utilisé pour calculer la valeur de risque d'un client

• increased share of wallet of existing customers in a maturing, more competitive market
• part accrue des avoirs des clients existants dans un marché plus concurrentiel et en pleine évolution.

wallet and set of wallets
portefeuilles et ensemble de portefeuilles

at the time, there had been a rash of wallet thefts.
À l’époque, il y a eu une série de vols de portefeuilles.

this type of wallet offering is common for e-sepa offerings
ces offres de wallet sont associées aux offres e-sepa.

share of wallet scores can be used as a parameter for determining whether or not to accept and/or guarantee a check
les scores de partage de portefeuille peuvent être utilisés en tant que paramètre pour déterminer si un chèque doit être accepté ou non et/ou garanti ou non

vancity does not have specific data to demonstrate the extent to which its csr work translates into greater share of wallet or market penetration.
la vancity ne dispose pas de statistiques pour prouver dans quelle mesure cela lui a permis d’accroître sa part de marché.

duplicate tradelines within each household are removed from consideration in a size of wallet estimate
dans l'estimation de la taille du portefeuille, on écartera les lignes commerciales en double de chaque ménage

duplicate tradelines within each household are removed from consideration in a size of wallet estimate.
dans l'estimation de la taille du portefeuille, on écartera les lignes commerciales en double de chaque ménage.

shares of corporations;
les actions de sociétés;

each consumer in the household is then tagged with the household size of wallet, rather than their individual size of wallet.
chaque consommateur du ménage est alors "étiqueté" avec la taille du portefeuille du ménage plutôt qu'avec la taille de son portefeuille individuel.

the size of wallet of the household is thus a better indicator of the consumer's spend capacity than an individual size of wallet
la taille du portefeuille du ménage est donc un meilleur indicateur de la capacité de dépense des consommateur que la capacité des consommateurs individuels

share of wallet ('sow') is a modeling approach that utilizes various data sources to provide scores that describe a consumers spending capability, tradeline history including balance transfers, and balance information
le partage de portefeuille ("sow") qui est une technique de modélisation qui utilise diverses sources de données afin de fournir des scores qui décrivent la capacité de dépense d'un client, l'historique de commerce comprenant des transferts de solde et des informations de solde