Je was op zoek naar: sharing and pooling (Engels - Frans)

car sharing and pooling shemes and
une certaine incompatibilité tendrait à décourager les automobilistes de modifier leurs heures d'arrivée.

data sharing and
partage des donnÉes et

• job sharing; and
l'expérience qu'on a acquise est importante dans la mesure où elle aide à comprendre l'applicabilité des mesures énumérées ci-dessus. c'est pourquoi nous nous proposons maintenant d'examiner brièvement certaines approches adoptées par le passé.

sharing and cooperation
le partage et la collaboration

sharing and friendship.
partage et convivialité.

information sharing; and
l'échange d'information;

information sharing; and,
partage d'information ;

• collegial sharing; and
• Échange collégial; et

• "sharing, and experiencing";
• « l'expérience et le partage »;

developing and pooling capabilities
développer et rassembler les capacités

(e) information sharing; and
e) partage de l'information;

improving information sharing; and
l’amélioration de l’échange de l’information; et

• facilitate information sharing; and
• faciliter l’échanger de renseignements;

◦ resource revenue-sharing; and
◦ d’assurer le partage des revenus tirés des ressources;

promoting the sharing and pooling of knowledge and data at eu level;
favoriser le partage et la mise en commun des connaissances et des données à l'échelon communautaire

by coordinating and pooling our efforts.
en coordonnant et en regroupant nos forces.

taking stock and pooling resources √
la mise en commun des ressources √

inno­vative approaches and pooling and strengthen­
l'ampleur de certains problèmes posés par l'eau rend des techniques de pointe, comme la télématique et la super­informatique, des instruments néces­saires et de nombreux pays, de même que l'ue,

position title policy and pooling analyst
titre du poste analyste des politiques et de la mise en commun

devise an instrumental framework (identifying, sharing and pooling the various tools);
dessiner un cadre de nature instrumentale (identification, partage et mise en synergie des différents outils) ;