Je was op zoek naar: she doesn't want to talk to me (Engels - Frans)

what if she doesn't want to talk to me?
et si elle ne veut pas discuter avec moi ?

what if he doesn't want to talk to me?
et s'il ne veut pas discuter avec moi ?

she doesn't want to talk about it.
elle ne veut pas en parler.

you don't want to talk to me
tu ne veux pas me parler

she doesn't want to talk to me now, and i don't know why.
elle ne veut pas me parler, maintenant, et je ne sais pas pourquoi.

don't you want to talk to me ?
tu ne veux pas me parler?

why don't you want to talk to me ?
pourquoi tu ne veux pas me parler?

you don't want to talk to me anymore
tu ne veux plus me parler

you probably don't want to talk to me.
tu ne veux probablement pas me parler. /vous ne voulez probablement pas me parler.

i don't want to talk to you
je ne veux pas te parler /je ne veux pas vous parler.

i don't want to talk to you.
je ne veux pas te parler.

i hope you want to talk to me
j'espère que tu veux me parler

i don't want to talk to anyone
je ne veux parler à personne/je ne veux pas parler à quelqu'un

why do you want to talk to me ?
pourquoi veux-tu me parler?

i want to talk to ...
je veux parler à ...

a few days ago, you didn't even want to talk to me.
il y a quelques jours, tu ne voulais même pas m'adresser la parole.

do you still want to talk to me?
voulez-vous toujours me parler?

i want to talk to you
je veux te parler

we want to talk to them.
nous nous asseyons avec eux pour discuter.

you want to talk to me about something?
tu veux me parler de quelque chose?