Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she has just returned.
elle vient de rentrer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now she has returned to...
depuis, quelques...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now she has returned to us.
maintenant, elle est revenue parmi nous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she has not returned to her husband.
elle n'est plus retournée avec son mari.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
catherine has returned to
catherine, elle, est rentrée en
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has returned from exile.
has returned from exile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the old vision has returned
le retour de l’ancienne vision
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has returned to canada.
il est revenu au canada.
Laatste Update: 2012-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if it has returned all sky?
si elle est de retour tous les sky?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"has returned to the louvre."
-- est retournée au louvre.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a fiscal deficit has returned.
le déficit budgétaire a fait son grand retour.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i presume that she has returned to tours."
-- je présume qu'elle est retournée à tours.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ukraine has returned to ' blacklist '
l'ukraine est revenue à la «liste noire »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has returned to its initial position.
est revenu en position initiale.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she has returned and once again her life has been threatened.
elle est revenue et elle est à nouveau menacée de mort.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
now that she has returned, she might withdraw her statement.
maintenant qu' elle est revenue, elle pourrait retirer sa déclaration.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
she has returned to give us hope in this moment of suffering.
elle est revenue pour nous redonner espoir dans ce moment de souffrance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
h.e. mr. mokhtar lamani has returned.
s.e. m. mokhtar lamani est de retour.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
h.e. mr. john b. richardson has returned.
s.e. m. john b. richardson est de retour.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
h.e. mr. k. bhagwat-sing has returned.
s.e. m. k. bhagwat-sing est de retour.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: