Je was op zoek naar: she hates (Engels - Frans)

hates
haine

she hates chocolate
conjugations

she hates carrots.
elle déteste les carottes.

she hates health food.
elle pratique la danse classique.

and she hates us for that.
et elle nous hait pour cette raison.

she hates speaking in public.
elle déteste parler en public.

she loves balls and hates cats
elle aime les oiseaux et déteste les chats

she hates fish and never eats any.
elle a horreur du poisson et n'en mange jamais.

and where she must, but she hates it,
quand et où elle doit, mais elle le déteste, et dirige toutes ses énergies

she hates rabbits but she loves hamsters
elle déteste les lapins mais elle adore les hamsters

she grew up near the sea, yet she hates swimming.
elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.

she hates this picture -- it was her first job.
elle déteste cette photo - c'était son premier emploi.

what if she hates all the outfits i come up with?
si elle détestait les tenues que j’avais imaginé ?

she hates being referred to as 'one of the aged'.
elle déteste qu'on la désigne comme une des personnes âgées.

clitandre appears in scene 2 and asks why she hates him so.
;scène 2:clitandre apparaît et demande à armande pourquoi elle le déteste tant.

perhaps, too, she hates the idea of him as a future husband.
peut-être aussi elle hait en lui un mari futur.

she hates the sea, the fish and the prying eyes of an isolated 1950s community.
elle déteste la mer, le poisson et les regards indiscrets d'une communauté isolée des années cinquante.

because the jezebel spirit is prideful and rebellious, she hates repentance and humility.
et rebelle, elle déteste le repentir et l’humilité.

she is smart, good looking, boys get on her nerves sometimes and she hates elizabeth.
elizabeth réussit à rétrécir la poupée et à effacer les mémoires des élèves et des professeurs.

95487 : she hates her husband and fears that she may fall into zina if she stays with him
95487 : elle déteste son mari et craint de commettre l'adultère si elle restait avec lui