Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god is generous.
dieu est généreux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is
ma petite soeur a sept ans
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is …
elle …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his love bank is generous.
sa banque d'amour est généreuse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is kind
Laatste Update: 2020-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here she is.
la voici.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here she is!
la voilà !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is generous and forgiving.
il est généreux et pardonne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"yes, she is."
«oui, elle y est.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
she is german
he's german. (put to the feminine)
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mother is generous, always
ma mère est généreuse, toujours
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because she is !!!
mais bon c'est seulement pour quelques minutes, il est clair que je retombe très vite sur terre et je n'échange ma vie que contre celle de enrique iglésias !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and god is generous with his gifts.
et dieu est généreux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because of frugality, one is generous.
car l'Éternel, ton dieu, est un dieu jaloux au milieu de toi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here the land is generous and abundant harvests.
ici la terre est généreuse et les récoltes sont abondantes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so, technology is selfish; technology is generous.
la technologie est donc égoïste. la technologie est généreuse.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she does not have much time to spare, nevertheless she is generous and engaged.
très occupée, elle n'a pas beaucoup de temps à perdre, bien que généreuse.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is generous to men but most people are not grateful.
après quoi il les rendit à la vie. certes, allah est détenteur de la faveur, envers les gens; mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
perhaps he is generous and more practical than you, madam.
peut-être qu'il est généreux, mais peut-être qu'il est plus réaliste que vous, madame.
Laatste Update: 2013-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: