Je was op zoek naar: she left (Engels - Frans)

she left him.
elle l'a quittée.

she left early.
elle est partie tôt.

she left england in
elle a quitté l’angleterre en 1921 pour se mettre

in 1925, she left to
quitte l’université en 1925 pour se mettre au service de la fondation

that's when she left.
alors eva prit la fuite.

her bus came and she left.
son autobus est venu et elle est partie.

"she left no word for me?"
--elle n'a rien dit pour moi?

she left a map of the city
elle nous a laissé une carte de la ville

he arrived the day she left.
il est arrivé le jour où elle est partie.

in 2001, she left for kenya.
en 2001, elle est partie pour le kenya.

she left the school in tears.
elle est rentrée en larmes.

the next day, she left the group.
le lendemain, elle quitte le groupe.

he agreed and she left the meeting.
il a accepté et elle a quitté la réunion.

one day, she left without any warning.
un jour, elle est partie sans donner d'explication.

she left to a round of applause."
elle a été chaleureusement applaudie.

emilie was pleased when she left cirey.
emilie était enchantée, quand elle quitta cirey.

despite this warning, she left her workplace.
malgré cet avertissement, elle a laissé son endroit de travail.

she left under john hadley's command.
le navire prend la mer sous le commandement de john hadley.

lastly, she left the hospital under medication.
finalement, elle est sortie de l'hôpital sous médication.

on january 11th, 1994, she left provincial politics.
le 15 septembre 1994, elle est nommée au sénat du canada.