Je was op zoek naar: she might die before (Engels - Frans)

she might come.
il est possible qu'elle vienne.

"die before you die."
« mourez avant que n'arrive la mort. »

now she might well sing,
quant à elle, elle pouvait bien rester dehors et chanter si elle en avait envie:

lheureux even might die!"
lheureux même pouvait mourir.

if you die before retirement
si vous décédez avant votre départ à la retraite

she might be seriously ill.
il se pourrait qu'elle soit sérieusement malade.

how many people might die?
combien de personnes mourreront ?

she might not be a that goo ...
elle ne pourrait pas être une cette substance gluante…

i will die before my vision ends
je mourrai avant que mes visions ne s'achèvent

she might never see them again.
elle n’allait d’ailleurs plus les revoir.

she might have been applying for a job
elle aurait pu postuler pour un emploi

most aberrant migrants die before spawning.
la plupart des migrateurs aberrants meurent avant de frayer.

and ah, she might have been older too.
et euh, elle était peut-être plus vieille aussi.

she might do better sitting this one out.
À ce moment-là, elle est mieux de rester assise.

did the patient die before the doctor came?
le patient est-il décédé avant l'arrivée du médecin?

she might take issue with me on that matter.
elle pourrait ne pas être d'accord avec moi à ce sujet.

how many people need to die before we intervene?
À partir de combien de morts allons-nous intervenir?

another state where he/she might be tortured
vers un autre État où elle risque d'être soumise à la torture

if i die before i retire, what will she receive?
que recevra-t-elle/il si je décède avant la retraite?

now that she has returned, she might withdraw her statement.
maintenant qu' elle est revenue, elle pourrait retirer sa déclaration.