Je was op zoek naar: she misses you (Engels - Frans)

he misses you
tu nous manque papa

she misses him.
il lui manque.

paris misses you
vous manquez à paris

she misses her mum a lot.
sa mère lui manque infiniment.

she misses her family a lot.
sa famille lui manque beaucoup.

each time he misses, you lose a star.
chaque fois qu'il passe à côté, vous perdez une étoile.

we miss her a lot and she misses us.
elle nous manque beaucoup et on lui manque aussi.

she misses him, especially on rainy days.
il lui manque, particulièrement les jours de pluie.

but there are days she misses her family.
mais il y a aussi des jours où sa famille lui manque.

and that she misses having books in the jungle.
et qu’elle regrette de ne pas avoir de livres dans la jungle.

she then comes out and she misses him and drives away.
puis elle ressort et elle le rate et repart en voiture.

your mom misses you and your father wants you go home!!!! lol
votre maman se languit de vous et votre père veut que vous rentriez a la maison !!!! lol

and you want and you think about what it misses you to run...
et tu as envie et tu penses à ce qu'il te manque pour courir...

i am really sad because sarah tells me that she misses me.
je suis vraiment triste parce que sarah me dit qu'elle s'ennuie de moi.

she misses the gang at home but is truly a northern girl at heart.
elle s’ennuie de son monde à la maison mais, dans son cœur, elle est véritablement une femme du nord.

if she misses the flight, she will arrive too late for the big ceremony.
elle saisit ses bagages à main en toute hâte et se dirige précipitamment vers la nouvelle porte.

after years away from iraq, attawie can only think of what she misses:
loin d'irak depuis des années, attawie ne peut penser qu'à ce qui lui manque :

if he misses you, you'll soon know, coz he won't miss you twice
si vous lui manquez, il ne vous ratera pas

she has complained of being sick so she can spend time with her parents who she misses.
elle fait parfois semblant d'être malade pour pouvoir rester auprès de ses parents qui lui manquent beaucoup.

she also says she's ready to have her body back and she misses wearing high heels.
elle est prête à retrouver sa ligne et elle est en manque de porter des talons aiguilles.