Je was op zoek naar: shift allowance (Engels - Frans)

allowance
allocation

allowance?
supplément?

a 10 percent increase in shift allowance
une 10 pour cent d'augmentation de la provision pour shift

allowance, allowance,
> chômage • salaire minimal d'insertion

shift supervisor allowance allocation aux chefs d'équipes
prime à la compétence - supprimée efficiency bonus - discontinued

33* on the basic hourly rate plus a shift allowance of
elle est plus élevée chez les opérateurs (80%] que dans la maîtrise et l'administration (59,1%].

an additional shift allowance was payable to a1l grades at the following rates:
une prime supplémentaire pour travail posté était versée à tous les grades à concurrence des montants suivants : jour/bloc (altern.) £6,27; équipe permanente de l'après-midi seulement : £6,27, et équipe permanente du soir seulement : £16,53.

1, for five plus get ire more not for paid twe they four nights than they get a shift allowance. t
autrement dit, la politique des services sociaux part du principe que 1'idéal pour 1'éducation d'un enfant est une famille où le père travaille à l'extérieur pour subvenir aux besoins de son épouse et de ses enfants.

it is known as a shift premium, shift allowance, shift increment, or even shift bonus.
on la dénomme, selon les cas, prime pour travail posté, allocation pour travail posté, augmentation pour travail posté ou même bonus pour travail posté.

one must make allowance for unexpected paradigm shifts.
on doit faire l'allocation pour les décalages inattendus de paradigme.

: 4 months full shift allowance, then 2 months half shift allowance, then 1 month quarter shift allowance
5 ans et plus en travail posté pendant 6 mois 100% de l'indemnité pour travail posté, les 3 mois suivants 50%, enfin 3 mois avec 25% entre 2 et 5 années en travail posté pendant 4 mois 100% de l'indemnité pour travail posté, les 2 mois suivants 50%, le mois suivant 25% entre 6 mois et 2 années en travail posté pendant 3 mois 100% de l'indemnité pour travail posté

2. shift allowance: the shift allowance will be r1 370-00, applicable to employees who work shifts only.
l'indemnité de déplacement sera de r1 370-00, applicable aux employés qui travaillent par quarts seulement.

5,50 (exclusive of shift allowances) (page 7).
5,50/heure (page 9 ).

fixed shift allowances in particular are the subject of discussion in this context.
les indemnités fixes pour les équipes, en particulier, font l'objet de débats dans ce contexte.

the allowances in force within the gsc for shift-work may be granted to snes.
les indemnités en vigueur au sgc dans le cadre d'un service continu ou par tour peuvent être accordées aux end.

monthly gross wages and salaries without bonuses and allowances, overtime and shift work payments
traitements et salaires bruts mensuels sans les rémunérations pour heures supplémentaires et travail posté

allowances for shift work or standby duty at the official’s place of work or at home,
indemnités pour service par tours ou pour astreinte sur le site ou à domicile,

these include items such as shift premiums, standby pay, meal allowances and penological factor allowances.
il peut s'agir, entre autres, de primes de quart, de primes de disponibilité, d'indemnités de repas et d'indemnités de facteur pénologique.

they also benefit from allowances to provide incentives and reward loyalty, performance and double-shift working.
il bénéficie également des primes: encouragement, fidélité, rendement, double vacation.

bulk pay action requests include requests for commuting allowance, isolated post, shift premium, time summary, and extra duty pay.
les demandes d'intervention de paye en bloc peuvent viser l'indemnité de transport, l'indemnité pour poste isolé, la prime de poste, la récapitulation du temps, et le paiement pour services supplémentaires.