Je was op zoek naar: should be 64 (Engels - Frans)

should be
sévère

should be.
ne fonctionnera pas.

should be:
devrait se présenter de la manière suivante :

care should be
il convient de s'assurer que

we should be.
nous devrions l'être.

fees should be:
les frais devraient se fonder sur :

(we should be)
faudrait savoir ce que tu veux x4

therapy should be
pendant toute la

indicators should be.
ces indicateurs.

questions should be:
les questions à poser devront être:

the success rate of this rfa would be 64%.
le taux de réussite de cet appel de demandes s'établirait à 64 %.

in the example above it would be 64 kb/s.
dans l’exemple, ce serait 20.

should the application concerned relate to a tomography, there would be 64 images. there would be even more images in other applications such as tomodensitometry or nmr tomography.
dans le cas où on aurait affaire à une tomographie, on aurait 64 images voire plus dans d'autres modes, en tomodensitométrie ou en tomographie par r m n. chaque image, par exemple i1, est caractérisée par un nombre de pixels fixant sa résolution, par exemple 64 x 64 pixels.

on this basis the population of metropolitan france in 2050 will be 64 million, ie 5 million more than in 2000.
compte tenu de ces hypothèses, en 2050, la population de la france métropolitaine s’élèvera à 64 millions d’habitants, soit 5 millions de plus qu’en 2000.

the cbsa has estimated the amount of subsidy available to exporters in china to be 64% of the export price.
l’asfc a estimé le montant des subventions octroyées aux exportateurs en chine à 64 % du prix à l’exportation.

this directive could be 64 pages long, extremely detailed, mathematical, and involve a lot of engineering expertise.
cette directive, extrêmement détaillée et mathématique et contenant des rapports d' ingénierie, pourrait bien compter 64 pages.

there should now, therefore, in any case be 64 signatures with the services, and the bureau thus has no other choice than to note that a motion of censure has been tabled with 63 signatures, in other words the necessary number of signatures.
cette situation a entravé la mise en place de systèmes nationaux de collecte et de recyclage efficaces.

the algorithm is supposed to be 64-bit in length but in fact only uses 54 of those bits, making it this much easier to break.
l'algorithme est supposé avoir une durée de 64 octets; en fait, il n'utilise que 54 de ces octets, ce qui le rend plus facile à déchiffrer.

among currently employed respondents who agree in principle with mandatory retirement, 59% believe that the age should be 64 or less, whereas 37% feel that it should be 65 (table 3).
parmi les répondants occupant un emploi au moment de l'enquête et qui étaient en principe d'accord avec l'idée de la retraite obligatoire, 59 % ont indiqué que l'âge obligatoire de la retraite devrait être de 64 ans ou moins, alors que 37 % pensent qu'il devrait être établi à 65 ans (tableau 3).

the eo director has been authorized to seek funding from donors for these activities, estimated to be 64% of the eo budget for 2006-2007.
le directeur du bureau de l’évaluation a été autorisé à se tourner vers les donateurs pour chercher du financement pour ces activités qui représentent 64 % du budget du bureau pour l’exercice 2006-2007.