Je was op zoek naar: shush (Engels - Frans)

shush!
chut !

shush me loda
chut me loda

"shush, watch this."
"chut, regardez ça."

shush i'm tired not really
t'es stupide

no, no, no, shush. we've got to go quickly.
non, non, non, chut. il faut faire vite.

"shush," he says again for the 500th time to me.
"chut" me dit-il pour la 500eme fois.

there is no point in telling our fellow citizens that we are european citizens too, but continually telling them to ‘ shush’ .
il est insensé d’ affirmer à nos concitoyens que nous sommes aussi des citoyens européens et de passer notre temps à leur dire" chut!".

the erection of a white tower was observed at the headquarters of the iranian detachment at coordinates 951279 opposite the iraqi shush guard post. it was occupied by a soldier on watch inside the area of separation.
une tour blanche a été dressée dans la partie iranienne, au quartier de la compagnie iranienne situé au point de coordonnées 951279, en face du poste de garde iraquien de chouch; un observateur militaire y a été stationné à l'intérieur de la zone de séparation.

(a) between 0845 and 0915 hours, three warplanes belonging to coalition forces violated iranian airspace for about three miles in an area of west of the town of shush.
a) entre 8 h 45 et 9 h 15, trois avions militaires appartenant aux forces de la coalition ont violé l'espace aérien iranien sur près de 5 kilomètres dans une zone située à l'ouest de la ville de chush.

under the planks, celia covered ignacio’s mouth with her hand in order to shush him. the officer peeked in the van and commented jokingly to the driver and said that the dog often barks for no reason.
sous les planches, celia met sa main sur la bouche d’ignacio pour le faire taire. l’officier regarde dans le camion et dit en blaguant avec le chauffeur que souvent le chien aboie pour rien. ne trouvant rien, l’officier supérieur fait un geste à l’autre officier pour dire qu’ils peuvent partir et le camion reprend sa route.

and at that moment, oh surprise, we find that the bodies of aliens that do not exist have been observed, described, compared with each other, or even dissected, but shush!
et là, ô stupeur, on constate que des cadavres d’aliens-qui-n’existent-pas ont été observés, décrits, comparés entre eux, voire disséqués, mais chut !

prostanoic agonists of prostaglandin receptors are described in the article “prostanoid receptors: structure, properties and functions” by shush narumyia et al., physiological review, vol.
les agonistes prostanoïques des récepteurs des prostaglandines sont décrits dans l'article "prostanoid receptors: structure, properties, and functions" de shush narumyia et al., physiological review, vol.