Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
use of sialyllactose for the treatment of arthritis
utilisation d'oligosaccharides pour le traitement de l'arthrite
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
method for purifying sialyllactose by means of chromatography
procede de purification de sialyllactose par chromatographie
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a nutritional composition is provided which comprises oligofructose and sialyllactose.
la présente invention concerne une composition nutritionnelle comprenant de l'oligofructose et du sialyllactose.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a composition as in claim 1, wherein the sialyllactose is 6'-sialyllactose.
composition telle que dans la revendication 1, dans laquelle le sialyllactose est le 6'-siallylactose.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a concentrate derived from a milk product enriched in naturally occurring sialyllactose and a process for preparation thereof
concentrÉ dÉrivÉ de produit laitier enrichi en siallylactose naturel et procÉdÉ de prÉparation dudit concentrÉ
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
6 "-sialyllactose salts and process for their synthesis and for the synthesis of other a-sialyloligosaccharides
sels de 6'- sialyllactose et procédé pour leur synthèse et pour la synthèse d'autres alpha-sialyl-oligosaccharides
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the invention also provides for recovery of the sialyloligosaccharides produced by these methods. the invention further provides a method for producing alpha sialyllactose
l'invention concerne en outre les alpha sialyloligosaccharides produits selon ces procédés
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nutritional compositions are provided which comprise oligofructose, sialyllactose and probiotic bacteria, which are useful in the eradication of pathogenic microorganisms in the gastrointestinal tracts of patients.
l'invention concerne des compositions nutritionnelles comprenant de l'oligofructose, du sialyllactose et des bactéries probiotiques, qui sont utiles pour éliminer des micro-organismes pathogènes présents dans le tractus gastro-intestinal de patients.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a concentrate derived from milk or a milk product comprising sialyllactose in amounts higher than the normal amounts found in the milk or milk product and a process for preparation of such a concentrate by ultrafiltration and diafiltration using a thin film polyamide based membrane.
la présente invention a pour objet un concentré dérivé de lait ou d'un produit laitier qui comprend du siallylactose à des teneurs plus élevées que celles normalement rencontrées dans le lait ou le produit laitier, ainsi qu'un procédé de préparation d'un tel concentré par ultrafiltration et diafiltration par le biais d'une membrane de type fine pellicule de polyamide.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nutritional composition comprising 0.3 g/l to 6 g/l of oligofructose and 60 mg/l to 1 g/l of sialyllactose.
composition nutritionnelle comprenant 0,3 g/l à 6 g/l d'oligofructose et 60 mg/l à 1 g/l de sialyllactose composition telle que dans la revendication 1, dans laquelle le sialyllactose est un mélange de 3'-siallylactose et de 6'-siallylactose.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the invention relates to a process for isolating sialic acid containing oligosaccharides and in particular sialyllactose from a milk stream and especially from a whey stream. the process yields a product having a high content of sialyllactose and a low content of phosphorus compounds. this product is highly suitable to be included in infant foods.
l'invention porte sur un procédé pour isoler des oligosaccharides renfermant de l'acide sialique et, en particulier de la sialyllactose provenant d'un courant de lait et en particulier d'un courant de lactosérum. le procédé permet d'obtenir un produit ayant une teneur élevée en sialyllactose et une faible teneur en composés du phosphore. ce produit convient très bien pour être inclus dans des aliments pour nourrissons.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a method for the treatment of arthritis or a related autoimmune disease that exhibits immuns complexes in serums or synovial fluid is provided which comprises exposure of the serum or synovial fluid to an oligosaccharide containing a structural component that inhibits or disrupts the degree of occupancy of the fc carbohydrate binding site on igg, eg, sialyllactose.
on décrit un procédé de traitement de l'arthrite ou d'une maladie auto-immune apparentée qui présente des complexes immunes dans un sérum ou fluide synovial. ce procédé consiste à exposer le sérum ou le fluide synovial à un oligosaccharide contenant un constituant structural qui inhibe ou rompt le degré d'occupation du site de liaison d'hydrate de carbone de fc sur l'igg, par exemple le sialyllactose.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a method for the treatment of arthritis or a related autoimmune disease that exhibits immuns complexes in serums or synovial fluid is provided which comprises exposure of the serum or synovial fluid to an oligosaccharide containing a structural component that inhibits or disrupts the degree of occupancy of the fc carbohydrate binding site on igg, e.g., sialyllactose.
on décrit un procédé de traitement de l'arthrite ou d'une maladie auto-immune apparentée qui présente des complexes immunes dans un sérum ou fluide synovial. ce procédé consiste à exposer le sérum ou le fluide synovial à un oligosaccharide contenant un constituant structural qui inhibe ou rompt le degré d'occupation du site de liaison d'hydrate de carbone de fc sur l'igg, par exemple le sialyllactose.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: