Je was op zoek naar: signal flow (Engels - Frans)

signal flow
circulation des signaux

signal flow diagram
graphe de fluence des signaux

signal flow and priorities
transmission des signaux et priorités

in the direction of signal flow
, dans le sens de circulation des signaux

2.3.4. signal flow and priorities
2.3.4 acheminement des signaux et priorités

test generation using signal flow graphs
etablissement de schemas d'essais au moyen de graphes de fluence de signal

optimizing the electrical length of a signal flow path
optimisation de la longueur electrique d'un parcours de signal

to establish a current and signal flow path therebetween.
, afin d'établir entre ces derniers un chemin de passage de courant et de signal.

mmic driver amplifier having zig-zag rf signal flow
amplificateur de commande mmic a flux de signaux rf en zigzag

one or more digital video signal flows (dv
un ou plusieurs flux de signaux vidéo numériques (dv

a method of locating synchronisation information in a signal flow, and a corresponding receiver
méthode de localisation d'information de synchronisation dans un flux de signal et récepteur correspondant

the output signal flow is received by the converter and searched for marking character strings
le dispositif de conversion reçoit le flux de signaux de sortie et cherche des chaînes de caractères repères

and to be restored in real time, said signal flow being transmitted in the form of data packets
de signaux, destinés à être restitués en temps réel, ledit flux de signaux étant transmis sous forme de paquets de données

the format of the secondary output signal flow is modified according to an alternative output device
le format de ce flux secondaire de signaux de sortie étant adapté à un dispositif de sortie alternatif

the signal flow is simple to grasp, with logically arranged knobs, sliders, and buttons.
les commandes, curseurs et boutons suivent exactement le flux du signal, ce qui facilite encore le maniement.

system and method for simulating signal flow through a logic block pattern of a real time process control system
systeme et procede de simulation des flux de signaux traversant l'architecture de blocs logiques d'une commande de processus en temps reel

in the direction of signal flow and with rear network elements (hn) arranged at the rear end of the waveguide
, dans le sens de circulation des signaux, et des éléments de réseau arrière (hn) disposés à une extrémité arrière du guide d'ondes

the frequency-rejecting network is included in a resistive forward signal flow branch of the low-pass filter
le réseau de rejet de fréquence est inclus dans une branche résistante de flux de signaux vers l'avant du filtre passe-bas

in a subsequent step, a signal flow path (109) for the desired operation is generated by the computing device.
dans une étape consécutive, un itinéraire des signaux (109) pour l'opération voulue est généré par le dispositif de calcul.

the test signal flows through the electrode and combines with an electrophysiological signal to form a combined signal
le signal d'essai passe à travers l'électrode et il est combiné avec un signal électrophysiologique pour former un signal combiné