Je was op zoek naar: signal mobile rtk (Engels - Frans)

method for reporting power offset, method for sending modulation signal, mobile terminal and base station
procÉdÉ de rapport de dÉcalage de puissance, procÉdÉ d'envoi de signal de modulation, terminal mobile et station de base

method for equalizing inductive and acoustical signals, mobile device and computer program thereof
procede d'egalisation de signaux inductifs et acoustiques, dispositif mobile et programme informatique associe

all devices with acoustical signals (mobile phones, watches, etc.) must be turned off during performances.
tout objet sonore (notamment les téléphones portables et les montres) doit être éteint durant les concerts.

the system comprises a local position system including at least three transmitter units for transmitting of gps-like signals, mobile units for receiving of the gps-like signals
ce système comprend un système de positionnement local comportant au moins trois unités émettrices servant à émettre des signaux du type gps, ainsi que des unités mobiles destinées à recevoir ces signaux

method and system for providing information which may be used in games for judging the game according to the rules of the game and/or increasing the benefit of the viewer and observer of a reportage by provided statistics and/or visualization of events on e.g. sport arenas and utilization of the information. the system comprises a local position system including at least three transmitter units (1) for transmitting of gps-like signals, mobile units (3) for receiving of the gps-like signals. at least one mobile unit (3) is mounted on the sport performer and/or sport equipment. the mobile units (3) comprise a data processor (8) for processing the gps-like signals in per se known ways to provide position parameters. further comprise the system a central unit (20) with a data processor (11) where the position parameters transferred from the mobile units (3) being processed for further data processing, storage, controlling and/or presentation.
l'invention concerne un procédé et un système de fourniture d'informations qui peuvent être utilisées dans des jeux, aux fins d'arbitrage du jeu en fonction des règles de ce jeu, et/ou pour augmenter le plaisir du spectateur et de l'observateur d'un reportage, par fourniture à ce dernier de statistiques et/ou visualisation d'événements se déroulant, par exemple, dans des stades de sport, et utilisation des informations. ce système comprend un système de positionnement local comportant au moins trois unités émettrices (1) servant à émettre des signaux du type gps, ainsi que des unités mobiles (3) destinées à recevoir ces signaux. une unité mobile (3), au moins, est montée sur un joueur et/ou sur le matériel de sport, et elle comprend un processeur de données (8) destiné à traiter les signaux du type gps d'une manière connue en soi, aux fins de fourniture de paramètres de position. ce système comprend en outre une unité centrale (20) dotée d'un processeur de données (11) dans lequel les paramètres de position, transférés à partir des unités mobiles (3), sont traités, aux fins de traitement, stockage, commande et/ou présentation de données, ultérieurs.