Je was op zoek naar: silent condition (Engels - Frans)

silent
silencieux

silent,
tu,

silent !
silent !

silent heat
ovulation silencieuse

silent mode.
silent mode.

3. -silent-
3. le rire du sergent

silent chain
chaîne à dents

silent chain.
chaine silencieuse.

frictional and releasable holding means provide for establishing and maintaining a sound-silent condition, against the bias of the spring
un moyen de maintien par frottement et libérable assure l'établissement et le maintien d'un état silencieux, contre la sollicitation du ressort

in seeing the precarious conditions of the christian minorities, we cannot stay silent.
en prenant conscience de la condition précaire des minorités chrétiennes, nous ne pouvons garder le silence.

frictional and releasable holding means (29) provide for establishing and maintaining a sound-silent condition, against the bias of the spring (42).
un moyen (29) de maintien par frottement et libérable assure l'établissement et le maintien d'un état silencieux, contre la sollicitation du ressort (42).

access of site (security; travel; road conditions; during silent hours; etc.)
il faut évaluer l'accès au chantier (sécurité; déplacement, état des routes; en dehors des heures de travail et autres).

the device according to the invention thus proves particularly interesting for effecting reductions of air flow rate when it is desired that such reduction of flow rate be effected under particularly silent conditions. in order to be in a position to blow into the premises a minimum air flow rate, called hygienic air flow rate, it is possible, as shown in figs.
on a ensuite déplacé l'élément de révolution 15a de façon à obturer partiellement l'orifice de sortie de l'élément convergent 11 et obtenir dans le local un débit de 50 m-/h. on a constaté alors que le niveau de bruit généré dans le local était de 30 db(a) soit une valeur inférieure à ce qu'il était précédemment.