Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nightdresses; women's silk woven pyjamas.
italie-république populaire de chine: che mises de nuit, pour femmes, tissées de soie, brodées à la main, pyjamas pour femmes, tissés de soie, brodés à la main (2).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
woven fabrics of silk woven fabrics of silk or of waste silk other than noil
tissus de soie ou de bourre de soie (schappe)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
woven fabrics of silk, of noil or other wast silk woven fabrics of silk or of waste silk other than noil
tissus de soie, de bourre de soie (schappe) ou de déchets de bourre de soie (bourrette):
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
italy—people's republic of china: handembroidered silk woven table linen,2hand-
la partie espagnole a marqué son accord sur les objectifs, mais elle a souligné que le problème était sensible sur le plan politique et a donc conseillé d'agir avec prudence.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the pad includes a non-woven top sheet, a fluid acquisitions system, a core, and a polymer cover sheet
cette serviette comprend une feuille supérieure non tissée, un système de réception du fluide, un élément central et une feuille protectrice polymère
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
italy—people's republic of china: ladies' hand-embroidered silk woven night-
(') jo c 40 du 15.2.1982 et bull.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
italy-people's republic of china: ladies' hand-embroidered silk, woven nightdresses; 9
le comité a exprimé sa préoccupation de vant l'ampleur des nombreux problèmes restant à résoudre.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sewing the seeds of prosperity and weaving a better future in cambodia there is a showroom in phnom penh, cambodia where you can buy some fabulous silk — silk woven and sewn by local women from the squatter communities in and around the cities of phnom penh and siem reap.
cambodge : des femmes ont l'étoffe nécessaire pour faire bouger les choses il existe une salle d’exposition à phnom penh, au cambodge, où vous pouvez acheter de superbes étoffes de soie, tissées et cousues par des femmes vivant dans les établissements de squatters des villes de phnompenh et de siem reap et des environs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a disposable absorbent article to trap and collect fluid waste products of a wearer. the pad includes a non-woven top sheet, a fluid acquisitions system, a core, and a polymer cover sheet. the top sheet includes a pair of elasticized flaps extending along its marginal sides, and which are secured in place at the respective ends of the pad, but which stand up on either side of the central portion of the pad so that the pad assumes a cup-like shape. the flaps prevent the egress of fluid laterally from the pad.
l'invention concerne un article absorbant jetable destiné à bloquer et à recueillir des déchets fluides d'un utilisateur. cette serviette comprend une feuille supérieure non tissée, un système de réception du fluide, un élément central et une feuille protectrice polymère. la feuille supérieure comprend une paire d'ailettes élastiques s'étendant le long de ses côtés marginaux. ces ailettes sont fixées au niveau des extrémités respectives de la serviette, mais sont redressées des deux côtés de la partie centrale de la serviette de façon que cette dernière prenne une forme de coupe. ces ailettes empêchent les écoulements de fluide latéraux de la serviette.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: