Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
like the courtier he was, larocque de roberval gave his canadian colony the name france-roy and called the river france-prime in honour of françois i.a fort was erected, and andré thevet wrote in his cosmographie that they built “a fortified house,” and that another “was begun on the bank of a river called in the language of the barbarians the land of sinagua” the “land of sinagua” was probably the saguenay.
un fort fut érigé et andré thevet à écrit dans sa cosmographie que l’on construisit «une forte maison» et qu’une autre «fut commencée au bord d’une rivière nommée en langue des barbares le pays sinagua». lepays sinagua, c’était probablement le saguenay.
