Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
with blogs, each content is the work of a single author.
dans le cas des « blogs », chaque contenu est l'oeuvre d'un seul auteur.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"knowledge was created over time, not by a single author or inventor.
"le savoir s’est créé peu à peu, il n’est pas le fruit d’un auteur ou d’un inventeur unique.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a “literary tale,” by a single author, originally meant to be read.
une "histoire littéraire", par un seul auteur, à l'origine destiné à être lu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(a) editors/single authors
a) Éditeurs/auteurs individuels
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this cooperation was appreciated and greatly facilitated the author’s work.
cette coopération, qui a grandement facilité le travail de l’auteur, a été très appréciée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do not know of a single author in europe who agrees with the compromise amendments on private copying.
je ne connais aucun auteur en europe qui soit d'accord avec les amendements de compromis concernant la copie privée.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
other examples of the author's work can be seen at lisajane.com.
pour en savoir plus sur l'auteur, visitez son site lisajane.com.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his papers are almost all written as single author papers but he did collaborate with his friends coxeter and du val .
ses papiers sont presque toutes écrites comme unique auteur des documents mais il ne l'a collaborer avec ses amis de coxeter et du val.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* the author works in the directorate-general
* direction générale du développement.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.3.4. right to the respect of the integrity of an author's work
2.3.4. le droit au respect de l'intégrité de l'œuvre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the author's works were written over six decades.
l'œuvre de l'auteur s'étend sur six décennies.
Laatste Update: 2017-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. distribution of the author’s work or copies thereof (distribution right).
2. la distribution de l’original ou d’exemplaires de son œuvre (droit de distribution).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a book publisher typically bears the risks associated with the production and sale of an author’s work.
l’éditeur en général assume les risques de production et de vente des œuvres d’un auteur.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a belief that larger international presses are better seated to market an author’s work.
[traduction] on croit que les grandes maisons d’édition internationales sont mieux placées pour commercialiser l’œuvre d’un auteur.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
some books are written by a single author who looks at a specific subject in detail – these are “secondary sources.”
certains livres sont écrits par un seul auteur qui examine un sujet particulier en détail – ce sont des « sources secondaires ».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
although no single author or document provides a comprehensive set of principles, the following proposed set of principles draws from a number of works in the health information field.
même si aucun auteur ou aucun document ne nous fournissent une série de principes détaillés, différents ouvrages liés au secteur de l'information sur la santé proposent les principes suivants.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comments or annotations may be published separately with references to chapters, paragraphs or pages in the other author’s work.
3) appartient en exclusivité au titulaire du droit d’auteur la faculté de choisir librement les formes et les conditions de l’utilisation ou de l’exploitation de l’œuvre.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(*) the author works in the information directorategeneral of the commission of the european communities.
il a en outre obtenu le prix spécial du jury et le prix du public au fespaco (ouagadougou) et le sakuro gold prize à tokyo, également en 1989.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
copyright does not preclude others from using the ideas, systems, facts, concepts or information revealed in the author’s work.
le droit d’auteur n’empêche pas les tiers d’utiliser les idées, les systèmes, les faits, les notions ou les informations figurant dans le travail d’un auteur29.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abstractthis paper discusses the author’s work on international law norms of consultation with indigenous communities and examines unexpected corporate stakeholder impacts on these norms.
rÉsumÉle présent article traite du travail de l’auteur sur les normes de consultation avec les communautés autochtones contenues dans le droit international et examine les impacts inattendus des parties prenantes sur ces normes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: