Je was op zoek naar: site usage tracks site usage during 24 hours (Engels - Frans)

continuous intervention during 24 hours.
intervention en continu sur une période de 24 heures.

site usage
les modalités d’utilisation du site

easy transporation for te whole city during 24 hours.
facilité de transport autour de la ville pendant 24 heures.

optional parking around the building during 24 hours.
bus disponible 24 heures par jour pour être en mesure de se déplacer librement dans toute la ville. de stationnement supplémentaires à côté du bâtiment, ouvert jour et nuit.

easy transport for the whole city during 24 hours).
bus disponible 24 heures par jour pour être en mesure de se déplacer librement dans toute la ville.

site usage information
informations sur l'utilisation du site

the reaction medium is stirred at room temperature during 24 hours.
le milieu réactionnel est agité à température ambiante pendant 24 heures.

the services of huntsman are included in the tour price during 24 hours
le service de chasseur est de 24 heures sur 24 fait partie du coût du tour.

the mixture is first dried at 120° c. during 24 hours.
le mélange est séché d'abord à 120°c pendant 24 heures.

iv. current web site usage
iv. utilisation actuelle du site web

heat curing at a temperature of 90 performed during 24 hours using steam jets.
l'essai de flexion quatre points est réalisé sur l'éprouvette mise en appuis sur deux cylindres distants de 50 cm.

and other similar site usage data
et d'autres données d'utilisation du site similaires

the electrode thus obtained is dried under vacuum at 120° celsius during 24 hours.
l'électrode ainsi obtenue est séchée sous vide à 120°c pendant 24 heures.

e-tickets are sent to e-mail during 24 hours since the payment is made.
les billets électroniques sont envoyés sur votre addrese e-mail dans 24 heures après le paiement.

• understand site usage metricsuser activity profile
• compréhension des paramètres d’utilisation du site – profil d’activité des utilisateurs

figure vi below illustrates site usage by language.
la figure vi ci-après montre l'utilisation du site par langue.

is a web analyzer tool being used to collect site usage data?
utilise-t-on un analyseur web pour la collecte de données sur l'utilisation du site?

3 the findings are contained in the report web site usage assessment report.
3 le rapport issu de ce sondage s'intitule rapport sur la consultation du site web.

"3.5.3.1. ... in an oven at a temperature of 120 °c 2 °c during 24 hours.
<<3.5.3.1 ... dans une étuve à 120 °c + 2 °c pendant 24 h.

6.7 web analyzer tools must be the standard means of collecting site usage data.
6.7 les analyseurs web doivent être les outils usuels aux fins de collecte de données sur l'utilisation du site.