Je was op zoek naar: sixty one (Engels - Frans)

nineteen sixty one
mille neuf cent soixante neuf

he was sixty-one years old.
il avait soixante-et-un ans.

4. sixty-one replies were received.
4. soixante et une réponses ont été reçues.

sixty—one have developed full—blown aids.
le sida s'est déclaré chez 61 de ces patients infectés.

sixty-one percent are opposed to any intervention.
61% sont hostiles à toute intervention.

sixty-one students from the northwest territories participated.
quelque 61 élèves des territoires du nord-ouest y ont participé.

sixty-one security guards replaced by security contractors
soixante et un gardes de sécurité remplacés par des employés de sociétés privées sous contrat

pensionable age for men is sixty one and sixty for women.
l'âge de la retraite avec une pension est de 61 ans pour les hommes et de 60 ans pour les femmes.

sixty one countries have fertility rates below the replacement rate.
soixante et un pays ont un taux de fertilité plus bas que le taux de remplacement.

sixty-one applications were received and 42 candidates were screened in.
soixante et une candidatures ont été reçues et quarante-deux candidats ont été présélectionnés.

sixty-one shows were presented at home, or 24,181 performances.
9 le public est fragmenté.

sixty-one unipolar electrograms were continuously recorded in the ischemic zone.
soixante et un électrogrammes unipolaires ont été enregistrés de manière continue dans la zone ischémique.

for the remaining sixty-one seats, run-off elections were necessary.
pour les 61 sièges restants, il a fallu organiser un scrutin de ballottage.

sixty-one of these vehicles have been evaluated for on-road usability.
soixante et un de ces véhicules ont été évalués sous l'angle de la tenue de route.

sixty-one universities across the country have received canada research chairs.
les chaires de recherche du canada ont été octroyées à soixante et une universités de l’ensemble du pays.

74. sixty-one water pumps have been replaced in the past three months.
74. soixante et une pompes à eau ont été remplacées au cours des trois derniers mois.

sixty-one patients were treated at the starting dose of 300 mg/m2/day.
soixante et un (61) patients ont été traités avec la dose de départ de 300 mg/m²/jour.

sixty-one recruits have been dismissed to date as a result of their background checks.
À ce jour, 61 recrues ont été révoquées à la suite de la vérification de leurs antécédents.

sixty-one percent of respondents have an officially recognized aboriginal student association on campus.
soixante et un pour cent des participants disposent d’une association étudiante autochtone reconnue sur leur campus.

• sixty-one percent of all institutions surveyed had active private equity programs in 2003.
100 des institutions participant à l’enquête avaient un programme d'investissement en capitaux propres en 2003.