Je was op zoek naar: skybridge (Engels - Frans)

a hairdresser is located at the skybridge.
un coiffeur est disponible à skybridge.

skybridge cells were permanently illuminated by at least one satellite spot beam.
les cellules de skybridge sont illuminées en permanence par au moins un faisceau.

the skybridge system was designed primarily to address the broadband local access market.
23. le système skybridge vise principalement le marché de l'accès local aux réseaux à large bande.

expo line service was reduced to a single track over the skybridge during the installation of these switches.
elle fut la deuxième à être mise en service, après la "expo line".

on the evening of 15 september, at the kbal thnal skybridge, a group of rioters opposed police forces, resulting in major clashes.
le soir du 15 septembre 2013, sur le pont kbal thnal, de violents heurts ont opposé un groupe d'émeutiers à des policiers.

narrowband (voice and facsimile) services would also be possible over the skybridge network, should the local operator choose to offer them.
grâce au réseau skybridge, l'exploitant local pourra également offrir, s'il le désire, des services à bande étroite (téléphone et télécopie).

located on international drive in the heart of orlando, rosen plaza hotel is connected via skybridge to the orlando convention center and only minutes away from world-famous attractions.
situé sur international drive, au coeur d'orlando, rosen plaza hôtel est relié par une passerelle à la convention center d'orlando et à seulement quelques minutes des attractions de renommée mondiale.

thus, lockheed-martin and bae have collaborated in the design of a reconnaissance vehicle, loral and alcatel joined forces for the skybridge and cyberstar satellite systems, and so on.
ainsi, par exemple, lockeed-martin et bae se sont alliés pour concevoir un véhicule de reconnaissance, loral et alcatel se sont unis pour les systèmes satellitaires skybridge et cyberstar.

alcatel espace is the promoter of the skybridge system, a network for wide-band access for interactive multimedia services, using a constellation of 64 low-orbit satellites.
alcatel espace est le promoteur du système skybridge, un réseau d’accès large bande pour des services multimédias interactifs, utilisant une constellation de 64 satellites en orbite basse.

satellite and wireless networks such as teledesic and alcatel's skybridge will expand the wireline communications infrastructure, particularly affecting last mile capacity since additional users of wireless technologies can be added quickly, at low marginal cost to the operator.
les réseaux par satellite et sans fil, comme teledesic et skybridge d'alcatel vont élargir l'infrastructure des communications filaires, en touchant

[0008] furthermore, a system is considered here, such as the skybridge system, in which each satellite carries a limited number of active antennas which are controlled so that they can service the cells to which they are assigned despite the movement of the satellite relative to the cell concerned.
au surplus on considérera un système, comme le système skybridge, dans lequel à bord de chaque satellite on prévoit un nombre limité d'antennes qui sont de type actif et commandées de façon telle qu'elles puissent servir les cellules auxquelles elles sont affectées malgré le déplacement du satellite par rapport à la cellule concernée.