Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
slimicides
produits antimoisissures
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
other slimicides
autres produits antimoisissures
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
slimicides and antimicrobic substances no growth retardance of micro-organisms according to test method en 1104
substances empêchant la formation d’un biofilm et substances antimicrobiennes pas de ralentissement de la croissance des micro-organismes selon la méthode d’essai en 1104;
acrolein is a substance used in slimicides, which are a type of biocide that prevent the production of slime.
l'acroléine est une substance utilisée dans les produits empêchant la formation d'un biofilm, lesquels constituent un type de produits biocides.
the proposal to consider pesticides at alternate thresholds relates to other releases, such as slimicides and wood preservatives discharged from manufacturing plants or other facilities.
la proposition visant à enregistrer les pesticides à d’autres seuils se rapporte à d’autres rejets, comme les myxobactéricides et les agents de préservation du bois rejetés par les usines et d’autres installations.
applications for registration of material preservatives, slimicides, algaecides, swimming pool biocides, wood preservatives and oil field microbicides should also be sent to the pmra.
toutefois, certaines allégations de lutte antiparasitaire pourront s’avérer acceptables au sein d’une étiquette de type din suite à leur approbation par l’arla.
it appears from the examinations made that biocidal products used as slimicides and containing acrolein may be expected to satisfy the requirements laid down in article 5 of directive 98/8/ec.
il ressort des examens effectués que les produits biocides utilisés comme produits antimoisissures et contenant de l’acroléine sont susceptibles de satisfaire aux exigences fixées à l'article 5 de la directive 98/8/ce.
a mercury chlor-alkali plant and slimicides used in the pulp and paper industry and a rayon plant in cornwall were major sources of mercury, whereas massena industries were the principal sources of pcbs.
une usine de chlore et de soude caustique à cathode de mercure et les fongicides utilisés dans l'industrie des pâtes et papiers constituaient, avec une usine de rayonne à cornwall, une importante source de mercure, tandis que les usines de massena étaient les principales sources de bpc.
the use patterns and methods and rates of application of preservatives and slimicides differ significantly from those of other products used to control micro-organisms and, therefore, a separate assessment of risk and value under the pcpa is required.
le profil d'utilisation, les méthodes et les taux d'application d'agents de préservation et de myxobactéricides diffèrent considérablement de ceux d'autres produits utilisés pour combattre les microorganismes; ils font donc l'objet d'une évaluation séparée du risque et de la valeur, en vertu de la lpa.
applications for registration of material preservatives, slimicides, algaecides, swimming pool biocides, wood preservatives and oil field microbicides should also be sent to the pmra (appendix vi).
les demandes d’homologation pour les agents de préservation des matériaux, les myxobatéricides, les algicides, les biocides pour piscines, les agents de préservation du bois, et les agents microbicides pour l’industrie pétrolière devraient être aussi envoyées à l’arla.
