Je was op zoek naar: small presents (Engels - Frans)

the commission's small size also presents operational challenges.
la petite taille du conseil présente également des défis opérationnels.

for many organizations, particularly small ones, this presents a challenge.
pour bon nombre d’organisations, particulièrement celles de plus petite taille, c’est tout un défi à relever.

) is present in small
), les oxy-

our lounge offers a wide selection of newspapers, magazines and small presents.
lounge notre lounge dispose d’un vaste assortiment de journaux, revues et articles-cadeaux.

you can buy newspapers and magazines at the reception and small presents in the cafeteria.
vous avez la possibilité d’acheter des magazines et des articles hirslanden haut de gamme à la réception.

a few small presents go a long way in showing the indians that we came as friends.
quelques petits présents sont fort utiles lorsque nous voulons montrer aux indiens que nous venons en amis.

small fumaroles are present at its top.
une petite activité fumerolienne est présente à son sommet.

a small asian population is also present.
une petite population asiatique est galement prsente.

seeds, if present must be small and soft.
les graines, s'il y en a, doivent être petites et tendres.

at present it covers only very small firms.
pour le moment, seules les très petites entreprises relèveraient de cette catégorie.

at present, market shares are still small.
À l’heure actuelle, les parts de marché sont encore modestes.

• small amount of purulent discharge may be present
• léger écoulement purulent possible

small amounts of pyruvic acid cyanohydrin were also present.
on retrouve aussi de petites quantités de cyanohydrine de l'acide pyruvique.

small clean cuts, bites or punctures may be present.
de petites coupures, morsures ou perforations nettes peuvent être présentes.

in comparison, metals7 are present only in very small quantities.
par comparaison, les métaux7 ne sont présents qu’en très faibles quantités.

i have a small present for you, mr president and the assembly.
je vous remercie encore pour cette médaille et pour tout le soutien que vous m’avez apporté.

the present invention provides noncompetitive immunoassays to detect small molecules.
la présente invention concerne des immunodosages non compétitifs destinés à détecter des petites molécules.

avidin presents a strong affinity for a small molecule: biotin.
l ' avidine présente une forte affinité pour une petite molécule : la biotine.

the present disclosure describes novel small-molecule inhibitors of bacterial sortases
la présente invention concerne de nouveaux inhibiteurs de petites molécules de sortases bactériennes

"babuschka" did not help the three magi on january 6. ever since, she has been handing out small presents while looking for baby jesus.
«babouchka» a omis d’aider les trois rois mages le 6 janvier. depuis, elle distribue de petits cadeaux dans sa recherche de l’enfant-jésus.