Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
clearly, the definitions of smhv and sms are similar to those of obe and
- un site peut être caractérisé en principe par plusieurs s.m.h.v., ainsi que par plusieurs s.m.s., alors qu'il n'y a en principe qu'un
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the earthquakes regarded as capable of having the most serious effects on the site are classed as smhv.
"proches", c.-à-d. les séismes dont la distance focale au site est in férieure â 10 km.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
séismes majorés de sécurité - sms (with aftershocks) = 2 x smhv
france royaumeuni (sizewell "b") séismes majorés sécurité s.s.e. (0,25 g) (avec répliques)(min.0,15g) » 2 x s.m.h.v.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
these earthquakes do not require to be taken into account if the intensity of the smhv is vi or less (on the msk scale).
on voit que la définition des s.m.h.v. et des s.m.s. est semblable à celle de l'o.b.e. et du s.s.e., à la différence que :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for each smhv determined in this way, a safety earthquake, known as a 'séisme majoré de sécurité' - sms, is defined by reference to the smhv, in terms of the msk intensity at the site, by applying the following simple formula:
ces séismes ne doivent pas être pris en compte, lorsque l'intensité du
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: