Je was op zoek naar: smooth scroll list boxes (Engels - Frans)

smooth scroll
défilement doux

- smooth-scrolling list boxes, etc.
- lisses défilement des zones de liste, etc. (smooth-scrolling list boxes)

list boxes
zones de liste

list boxes; controls
zones de liste;contrôles

currency category list boxes
zones de liste catégorie monétaire

list boxes work with references.
par exemple, si vous avez choisi l'option "sql" sous type de contenu de la liste, c'est l'instruction sql qui détermine l'index à attribuer.

the window has two list boxes.
cette fenêtre contient deux tableaux:

list boxes in the object bar:
zones de liste de la barre d'objets:

autocomplete function in text and list boxes
insertion automatique, fonction dans les zones de texte et de liste

updates the display in the list boxes.
corrige l'affichage pour tenir compte des modifications que vous avez apportées aux modèles ou à leurs styles et/ou paramètres ou encore aux catégories de modèles.

for list boxes, you can use value lists.
vous pouvez utiliser des listes de valeurs dans les zones de liste.

list boxes;adding entries to (example)
zones de liste;ajout d'entrées (exemple)

for list boxes, an sql statement may have the following form
dans le cas de zones de listes, une instruction sql peut avoir la forme suivante :

this applies to forms, list boxes and combo boxes.
cela s'applique aux formulaires, aux zones de liste et aux boîtes combinées.

choose a station a scroll list of stations is displayed.
choisir une station une liste déroulante affiche les stations.

the autofilter list boxes are then displayed only in the new output range.
les zones de liste de l'autofiltre sont alors seulement affichées dans la nouvelle plage de destination.

\<emph\>list boxes\</emph\>
\<emph\>zones de liste\</emph\>

in the list boxes, set the parameters of the graphs you wish to be displayed.
sur les listes, déterminez les paramètres des graphes que vous souhaitez afficher.

list boxes to select the database and table from which the data fields are obtained.
pour sélectionner la base de données et la table desquelles sont issus les champs de données.

for list boxes, a table that can be linked with the current form table is indicated.
pour les zones de liste, une table pouvant être liée à la table du formulaire actif est indiquée.