Je was op zoek naar: snag (Engels - Frans)

snag
accroc

snag boat
bateau déblayeur

snag, yukon
snag

a little snag
une anicroche

that's the snag.
voilà le hic.

snag (in slang)
prendre (en argot)

snag relaxing system
systeme de liberation de bandes accrochees

there's a snag.
il y a un hic.

snag-hooking, my love!
snag-hooking, my love!

so where is the snag?
où réside donc le problème?

snag resistant slide fastener
dispositif de fermeture coulissant anti-accrochage

a cloth snag repair tool.
outil de reparation d'accrocs dans l'etoffe.

non-snag polymer ligating clip
pince polymere pour ligature sans asperite

anchor with snag release mechanism
ancre À mÉcanisme de libÉration d’accrochage

conveyor guiderail snag resistant opening
ouverture resistant aux accrochages pour un rail de guidage d'un tapis transporteur

snag resistant connected paddle fastener.
attache-etiquettes avec connecteurs anti-accrochage.

electrical terminal with anti-snag feature
borne Électrique avec fonction anti-obstacle

the anti-snag fishing device (100, &mldr
le dispositif de pêche anti-accrochage (100, &mldr

nimexe statistics: main agricultural products (snag)
les séries — annuelles et trimestrielles — couvrent, d'une part, la production en quantités et en quantités supplémentaires dans les domaines: textile, fibres chimiques, habillement, chaussures et papier (soit environ 140 produits).

this proposal has two snags.
cette proposition pose deux problèmes.