Je was op zoek naar: so what are you looking for in a relationship (Engels - Frans)

are you looking for a relationship?
cherchez-vous une relation?

so what are we looking for in a meal?
que recherchons-nous dans un repas?

what are you looking for
non

what are you looking for?
que cherchez vous ?

what are you looking for in this site?
que recherche tu de beau sur ce site

what are you looking for here
a côté de

what are you looking for in a new/ideal job?
que recherchez-vous dans un nouvel emploi ou un emploi idéal?

what are you looking for here?
qu'est ce que tu cherches ici ?/que recherche tu ici ?

are you looking for
que cherches tu ici

are you looking for ...
il s'agit d'un rempl...

are you looking for:
vous êtes à la recherche de:

what are you looking for on the net
tu et la

what are you looking for, my child?
que cherches-tu, mon enfant?

what are you looking for: sign up now!
signez maintenant !

what are you looking for in terms of learning opportunities?
quels types de possibilités d’apprentissage recherchez-vous?

the man asked him, what are you looking for?
il le questionna, en disant: que cherches-tu?

so what are you?
monsieur le président.

"what are you looking for?" asked the master.
-- que cherchez-vous? demanda le professeur.

we know all the hotels. what are you looking for?
on connais tous les hôtels. qu'est-ce que vous cherchez?

what are you really looking for in a lover? what are your needs and desires?
que recherchez-vous vraiment dans un amoureux ? quels sont les vos besoins et désirs ?