Je was op zoek naar: soffit (Engels - Frans)

soffit
intrados

floor soffit
plafond apparent

soffit (if any)
faux-plafond (s’il existe)

rib soffit shutter
fond de coffrage de nervure

vented soffit panel
panneau de soffite perfore

soffit vent and bracket.
ventilateur et profilé de fermeture pour rive d'égout.

(c) soffit and fascia
(c) soffite, bordure d'avant-toit

fascias and soffit boards:
chanlattes et planches d'intrados:

soffit vent with foldable spacers
ventilateur pour rive d'égout comprenant des espaceurs repliables

soffit system for a building.
système de bandeau de sous-rive pour bâtiments.

decorative soffit-fascia system
bandeau décoratif de rive et de sous-rive

soffit and fascia siding system
systÈme de parement de sous-face et de corniche

one-piece soffit vent with spacers
ventilateur monobloc pour rive d'égout comprenant des espaceurs

roof eaves trim soffit attachment device
dispositif de fixation d'un habillage de débordement de toiture

moveable soffit cover system and associated methods
systeme mobile de couverture de sous-face et procedes associes

the flat-soffit large-span industrial building system
systeme de construction industrielle a grande portee a soffites plats

indirectly prestressed, concrete, roof-ceiling construction with flat soffit
construction de plafond/toit en beton indirectement precontraint a soffite plat

drop beams, any type and any thickness (considered under soffit).
poutres drop, de tout type et de toute épaisseur (considéré sous soffite).

soffits
soffite