Je was op zoek naar: sole responsibility (Engels - Frans)

this is a sole responsibility.
fixer des calendriers d’exécution des travaux des entrepreneurs des sites web de la direction.

the choice was my sole responsibility.
le choix était de ma seule responsabilité.

sole responsibility of minister of justice
responsabilité exclusive du ministre de la justice

ceni also has sole responsibility for supervising:
en outre, la ceni supervise seule:

under the sole responsibility of the facilitator
Établi sous la seule responsabilité du facilitateur.

the council has sole responsibility for the cfsp.
la pesc est l' apanage du conseil.

well-organised, sole responsibility is the key word.
une compétence propre bien organisée, c' est le maître-mot.

• owner has sole responsibility for decision making
• propriétaire entièrement responsable des décisions

he has sole responsibility for performing them in due time.
il lui appartient de veiller lui-même à les accomplir en temps voulu.

does europe have sole responsibility for social policy?
l'europe est-elle seule responsable de la politique sociale?

i accept sole responsibility for all shortcomings and inaccuracies.
j'accepte l'entière responsabilité pour toute lacune ou imprécision que pourrait contenir ce rapport.

the agency has sole responsibility for the following regulations:
l'office assume l'entière responsabilité de l'application des règlements suivants :

d. legislation administered the agency has sole responsibility for:
d. lois appliquées l’office assume l'entière responsabilité de l'application des lois suivantes devant le parlement :

◦ intervention carried out under nato's sole responsibility;
◦ soit une intervention conduite sous la seule responsabilité de l'otan ;

naturally, the rapporteur bears sole responsibility for his report.
bien entendu, le rapporteur prend l’entière responsabilité de son rapport.

market surveillance is the sole responsibility of the member states.
la responsabilité de la surveillance du marché incombe uniquement aux États membres.

the chief engineer has sole responsibility for preparing those documents.
la préparation de ces documents tombe sous la compétence exclusive du chef mécanicien.

national articles are the sole responsibility of the author(s).
les articles nationaux n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs.

device maintenance remains the sole responsibility of device owners / users.
l’entretien des appareils reste l’unique responsabilité des propriétaires / utilisateurs d’appareils.

sole responsibilities of euramet e.v.
compÉtences exclusives d’euramet e.v.