Je was op zoek naar: sonik (Engels - Frans)

mr bogusław sonik member
mme grażyna staniszewska membre suppléant

add a logo to this sonik ballpoint pen.
ajoutez un logo à ce stylo à bille sonik.

mr sonik, there has been some confusion.
- monsieur sonik, il semble qu’ il y ait eu confusion.

amendment by bogusław sonik amendment 137 article 13 1.
amendement déposé par bogusław sonik amendement 137 article 13 1.

amendment by bogusław sonik amendment 92 article 3b (new)
or. en (ancien am.

amendment by bogusław sonik amendment 39 paragraph 10 deleted or. en
amendement déposé par bogusław sonik amendement 39 paragraphe 10 supprimé or. en

amendment by bogusław sonik amendment 29 article 22, paragraph 2 2.
amendement déposé par bogusław sonik amendement 29 article 22, paragraphe 2 2.

you are reviewing the product - sonik ballpoint pen (back to product)
vous évaluez ce produit : - stylo à bille sonik (retourner à la page du produit)

amendment by bogusław sonik amendment 522 article 26, paragraph 5, subparagraph 1 5.
amendement déposé par bogusław sonik amendement 522 article 26, paragraphe 5, alinéa 1 5.

. to begin with, i would like to thank mr sonik for his well prepared report.
.- pour commencer, je voudrais remercier m. sonik pour son rapport bien préparé.

amendment by bogusław sonik amendment 419 article 11, paragraph 3 a (new) 3a.
amendement déposé par jerzy buzek amendement 418 article 11, paragraphe 3 bis (nouveau) 3 bis.

(fr) madam president, i wish to reply to mrs pleštinská and then to mr sonik.
président en exercice du conseil. - madame la présidente, je voudrais répondre à mme et puis à m. le député sonik.

mr sonik also wished to establish whether the council was satisfied with the response by the chinese side, however.
cependant, m. sonik souhaitait également déterminer si le conseil était satisfait par la réponse de la chine.

this is our duty as the european parliament, and i am therefore grateful to mr sonik and others for getting this debate held.
le parlement européen doit transmettre des signaux clairs sur cette question.

responsible:  bogusław sonik (epp–ed) envi pr – pe406.022v01-00
bogusław sonik (ppe-de) pr –pe406.022v01-00 fond:

amendment 222 bogusław sonik proposal for a regulation article 10  paragraph 3 a (new) text proposed by the commission amendment 3a.
amendement 221 peter liese proposition de règlement article 10  paragraphe 3 ter (nouveau) texte proposé par la commission amendement 3 ter.

amendment by bogusław sonik, eija-riitta korhola, christofer fjellner, miroslav ouzký amendment 499 article 10, paragraph 1 1.
amendement déposé par bogusław sonik, eija-riitta korhola, christofer fjellner, miroslav ouzký amendement 499 article 10, paragraphe 1 1.

yes, mrs ludford, we have three things: the amendment by mr sonik, the amendment just proposed by mr schulz and amendment no 1 by the uen group.
- madame ludford, nous avons effectivement trois points distincts: l’ amendement déposé par m. sonik, l’ amendement oral proposé à l’ instant par m. schulz et l’ amendement 1 déposé par le groupe uen.

18.7.2007 amendments 1-21 draft opinion bogusław sonik on conventional energy sources and energy technology 2007/2091(ini))
18.7.2007 amendements 1-21 projet d'avis boguslaw sonik sources d'énergie conventionnelles et technologies de l'énergie (2007/2091(ini))

yes, mrs ludford, we have three things: the amendment by mr sonik, the amendment just proposed by mr schulz and amendment no 1 by the uen group.
- madame ludford, nous avons effectivement trois points distincts: l’amendement déposé par m. sonik, l’amendement oral proposé à l’instant par m. schulz et l’amendement 1 déposé par le groupe uen.