Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sorry i won't be there.
désolé, je n'y serai pas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sorry i can't help you.
désolé je ne peux pas vous aider
Laatste Update: 2019-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry i am busy
stp bb parles en français je ne te comprends plus
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry i can't
desole je ne peux pas
Laatste Update: 2017-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry i was asleep
désolé je dormais
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry i slep
je me dépêche de réussir à payer
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry i missed your call
désolé j'ai raté ton appel/désolé d’avoir manqué votre appel /désolé j’ai manqué votre appel
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sorry, i can't come.
désolé, je ne peux pas venir.
Laatste Update: 2019-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry i couldn't come
désolé je n'ai pas pu venir
Laatste Update: 2019-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry, i only speak french
désolé, je ne parle que français
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry i can't be perfect
désolé je ne peux pas être parfait
Laatste Update: 2019-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dp: oh -- sorry i forgot.
dp : ah, désolé. j'ai oublié.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry, i fucked up.
désolé, j'ai merdé.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry i don't speak french
désolé je ne parle pas anglais
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry i didn't reply sooner.
désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i'm so sorry i freaked."
je l'ai dit et oui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i'm sorry, i don't understand.
je suis désolé, je ne comprends pas l'anglais
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
annex i (cont.)
annexe i (suite)
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
topic (i) cont'd
thème i) (suite)
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cto regulations phase i (cont`d)
réglementation des cto phase i
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: