Je was op zoek naar: sorry that you are sick (Engels - Frans)

i am sorry that you are not in
je suis désolé que tu ne sois pas/desole que vous n'est pas en

(i'm sorry that you are sad.)
(je suis désolé que tu sois triste.)

i am sorry that
dans ce

sorry, that was me.
sorry, that was me.

we are sorry that you are unhappy with your order.
nous sommes désolés que vous ne soyez pas satisfait de votre commande.

"i'm sorry, that
offrez l’explication ou la justification que vous pouvez... * je suis

sorry that you are not authorized to download this document.
sorry that you are not authorized to download this document.

sorry that i didn't call you daily
désolé de ne pas t'avoir appelé tous les jours

sorry that he had made us.
se repentit d’avoir fait l’homme.

sorry, that is a secret.
je regrette, c'est un secret.

i am sorry that the report
quoi qu'il en soit, je ne crois pas qu'il s'agisse ici d'un problème de compétences. cela

i am sorry that has occurred.
je le regrette.

i am not sorry that you have mentioned the problem.
vous ne m' avez pas du tout importunée en soulevant ce problème.

mrs izquierdo rojo, i am sorry that you are so unhappy with my answer.
je suis désolé que cette réponse ait tellement déçu l' honorable parlementaire.

i am really very sorry that you were affected by this.
le président. - monsieur papayannakis, j'ai pris acte de votre contribution.

i'm just sorry that i had to
car tu ne sais pas qui je suis

i am sorry that you did not see it in your national news.
je regrette que vous n’ayez pas vu dans vos journaux.

i'm sorry that i speak french
you can use google translator

i’m sorry that you have had bad experiences with the niqaab.
je suis désolé que vous ayez vécu de mauvaises expériences avec le niqab.

we are sorry that you experienced some issues with noise and cleanliness.
nous sommes désolés des problèmes de bruit et de saleté que vous avez rencontrés.