Je was op zoek naar: soulmates (Engels - Frans)

soulmates never pie
les âmes soeurs ne meurent jamais

they are perfect soulmates.
ils sont vraiment faits pour aller ensemble.

my third point is the issue that was raised by mr brinkhorst and mr wiebenga, fellow countrymen and soulmates.
troisième point, soulevé par mm. brinkhorst et wiebenga, mes honorables compatriotes dont je partage la philosophie.

marge arrives, having known exactly where homer would go, and the pair realize that they really are soulmates.
mais homer se rend compte que marge le connaît mieux que personne.

for instance ozzy osbourne and sharon osbourne recognize each other for they are soulmates and both are destined for hell and the lake of fire after this life.
par exemple ozzy osbourne et sharon osbourne se reconnaissent les uns les autres car ils sont des âmes sœurs et sont tous les deux destinés à l'enfer et au lac de feu après cette vie.

soulmates never die (live in paris 2003) is the first live dvd release by the band placebo that was released mainstream and was made available worldwide.
soulmates never die: live in paris 2003 est le premier album live du groupe placebo.

i believe it was messianic jewish but am not positive. anyways, rachael believed this guy was her soulmate because of a dream she had. in the dream she believes yah told her her soulmates name is david.
je crois que c'était un site juif messianique mais je ne suis pas sûre. rachael croyait que cet homme était son âme-sœur à cause d'un rêve qu'elle a eu. dans le rêve elle croit que yah lui a dit que le nom de son âme-sœur est david.

26. the questions about “twin souls” show the confusion between “soulmates” and “twin flames.”
26. les questions à propos des "âmes jumelles" témoignent de la confusion entre "âmes sœurs" et "flammes jumelles".

soulmates are not the only two individuals in this whole universe who “belong together” and whose lives cannot be “complete” unless they find each other.
les âmes sœurs ne sont pas les deux seules personnes dans tout cet univers qui "vont ensemble" et dont la vie ne peut pas être "complète" à moins qu'elles se rencontrent.

soulmate
Âme sœur