Je was op zoek naar: soundcheck (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

soundcheck

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

soundcheck

Frans

balance audio

Laatste Update: 2012-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

bands who do not come to the soundcheck forfeit this privilege.

Frans

nous continuons notre programme. le groupe absent perdra ce privilège.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we took a look in the main hall where goose were doing their soundcheck.

Frans

nous avons pu jeter un œil dans la grande salle où goose était en train de faire le soundcheck.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it was billy's idea to record this. he started singing it at soundcheck one day.

Frans

c'étail d'idée de billy de l'enregistrer. il a commencé à le chanter et à l'enregistrer une journée.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we offer you in exclusivity 3 photos in gold of céline and her fans, taken right before the soundcheck we attended.

Frans

nous vous offrons donc en exclusivité 3 clichés en or de céline et ses fans, prises juste avant les répétitions auxquelles nous avons assisté.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

what happens if a band is late or does not come at all to their soundcheck? we move along with our schedule!

Frans

que se passe-t-il quand un groupe est en retard ou ne vient pas du tout aux balances ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we have cameras going backstage, for the soundcheck, etc… we will have like twelve cameras at the brixton academy.

Frans

nous avons des caméras qui iront en backstage, durant les balances, etc… nous aurons un truc comme 12 cameras à la brixton academy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

soundcheck 02/2007 : "this unit easily identifies faults and defects in the signal range and checks functions of the unit.

Frans

soundcheck 02/2007 "en peu de manipulations, toutefois très simples, l'appareil détecte très rapidement les erreurs et défauts dans la plage de signal et vérifie les fonctions des appareils.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the song was produced by tony visconti and recorded during a soundcheck at the concert, with the crowd noise mixed in later during post-production at good earth studios.

Frans

cette chanson a été produite pendant un "soundcheck" avec la foule, les bruits quant à eux, ont été mixés plus tard au studio good earth de tony visconti.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this makes the mic very resistant to feedback as well as a great choice for those working with loud stage volume levels. the included soundcheck mode on the receiver makes it possible to check the rf signal strength and audio levels continuously.

Frans

le mode soundcheck, permet de vérifier continuellement la force du signal et des niveaux hf et audio, apportant une aide précieuse aussi bien lors de l’installation que de la prestation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

duo tickets to the three concerts in the ab, a chance to meet the band, check out a part of the soundcheck and, on top of all that, three nights accommodation in a hotel and drink tokens too.

Frans

deux tickets pour les trois concerts à l’ab, la chance de rencontrer le groupe, l’opportunité d’assister à un bout du soundcheck et puis trois nuits d’hôtel et des tickets boissons.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"#"inner city madness" (mccartney/linda mccartney/hamish stuart/robbie mcintosh/paul wickens/chris whitten) – 1:22#: "a soundcheck jam by mccartney and his touring band, recorded in birmingham, 2 january 1990.

Frans

"# "inner city madness" (paul mccartney/linda mccartney/hamish stuart/robbie mcintosh/paul wickens/chris whitten) – 1:22#* "soundcheck jam, enregistré à birmingham, 02/01/90.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,376,406,279 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK