Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aussi elle sourit beaucoup à la comtesse zurla, mais malgré des efforts inouïs ne put jamais lui adresser un seul mot.
and so she continued to smile at contessa zurla, but in spite of untold efforts did not succeed in uttering a single word.
il sourit, elle rougit profondément ; ils restèrent un instant à se regarder après que la jeune fille se fut dégagée de ses bras.
he smiled; she blushed a deep crimson; they stood for a moment looking at one another after the girl had disengaged herself from his arms.
on dit que le prince des enfers, asmodéus, dieu de l’esclavage, sourit et que, depuis ce jour, il est heureux...
on dit que le prince des enfers, asmodéus, dieu de l’esclavage, sourit et que, depuis ce jour, il est heureux...
name title jessica devries daer's journey victoria gomez the dimension of non-reading corinne fecteau lire me sourit audrey fiola une passion pas ordinaire jacqueline lau the magical adventure elisabeth lefebvre un amour fou, une grande perte mélodie pelletier un livre thomas robert le livre qui souriait enzo warnock-marceau paragraph and comma anya snider the kingdom who loved to read class title ms gallichon's class, mecatina school the worst (best) book report ever ms paré's class, dr. gj.
lire me sourit : concours d'écriture pour les enfants * voici les textes des gagnants du concours tels qu’ils nous ont été présentés nom titre jessica devries daer's journey victoria gomez the dimension of non-reading corinne fecteau lire me sourit audrey fiola une passion pas ordinaire jacqueline lau the magical adventure elisabeth lefebvre un amour fou, une grande perte mélodie pelletier un livre thomas robert le livre qui souriait enzo warnock-marceau paragraph and comma anya snider the kingdom who loved to read classes titre classe de mme gallichon, École mecatina the worst (best) book report ever classe de mme paré, École dr. gj.