Je was op zoek naar: south grid (Engels - Frans)

grid
grille

grid;
réseau public;

this woodcut map is oriented to the south and has no geographical grid net.
la carte gravée sur bois est orientée au sud mais ne comporte pas de réseau de coordonnées.

the south-north resolution of the grid shall have equal angular spacing.
la résolution sud-nord de la grille doit présenter un écart angulaire uniforme.

the grid orientation is south-north, west-east.
la grille est orientée sud-nord, ouest-est.

commission hails reconnection of south-east europe electricity grid to that of european union
la commission se félicite de la reconnexion du réseau électrique de l’europe du sud-est à celui de l’union européenne

thence south in a straight line to the northwest corner of section 53 in said grid area;
de là, vers le sud, en ligne droite jusqu'à l'angle nord-ouest de la section 53 de l'étendue quadrillée;

the grid is truncated at 85 degrees north and 84.2 degrees south.
logo du gouvernment canadien vous êtes sur la voie vertemc,le site web d'environnement canada.

in south australia, methane from landfill sites is being used to generate power to supplement the state electricity grid.
dans le sud du pays, on exploite le méthane des décharges pour produire de l'électricité d'appoint en complément de l'énergie fournie par le réseau d'etat.

the grid spacing in the east–west and north–south directions should be
l’intervalle de quadrillage dans les directions est-ouest et nord-sud doit être calculé selon la formule suivante :

large-scale onshore wind farm on red sea coast, south-east of cairo, to supply national power grid
parc éolien terrestre de grande taille au bord de la mer rouge, au sud-est du caire, qui alimentera le réseau électrique égyptien

more than three million south african households gained clean drinking water, and two and a half million have joined the national power grid.
plus de 3 millions de ménages en afrique du sud ont désormais accès à de l'eau potable et 2,5 millions sont branchés au réseau électrique.

while his proposal maintained the west-east and north-south grid system, it would require the renumbering of certain links.
cette proposition conservait le système de quadrillage ouest—est et nord—sud mais exigeait de renuméroter certaines liaisons.

interconnection between electricity transmission grids of south africa, power supply to mozal aluminium smelter in mozambique de transmissão
interconnexion entre les réseaux de transport d'électricité d'afrique du sud, du swaziland et du mozambique et alimentation en électricité de la fonderie d'aluminium de mozal, au mozambique motraco-companhia de transmissão de moçambique sari 14,6

centralized grid extension remains most efficient for densely populated middle-income urban areas such as in china or south africa.
l'extension du réseau centralisé reste plus efficace pour les zones urbaines à revenu intermédiaire densément peuplées, comme la chine ou l'afrique du sud.

upgrading of electricity grid in norway: in the north, svartisen­salten line; in the south, improvements to transformer stations statnett sf
amélioration du réseau de transport d'électricité en norvège: dans le nord, ligne svartisen­salten; dans le sud, amélioration des postes de transformation statnett sf

(mediterranean solar plan, development of electricity grids, north/south and south/south interconnections.)
(plan solaire méditerranéen, développement de réseaux électriques, interconnexions nord/sud et sud/sud).

this will include the construction of new acceleration, deceleration and turn lanes off the highway and the diversion of an existing local north-south grid road to the east of the eagle creek grain elevator to ensure access to eagle creek's facility.
les travaux incluront la construction de nouvelles voies d'accélération, de décélération et de sortie, ainsi que la déviation d'une route de section locale existante en direction nord-sud à l'est du silo-élévateur d'eagle creek pour assurer l'accès aux installations d'eagle creek.

in the matter of the accident on july 21, 1988 at the crossing of the railway of the canadian national railway company and a north/south grid road, near tisdale, in the province of saskatchewan, at mileage 67.09 tisdale subdivision.
relatif à l'accident survenu le 21 juillet 1988 au croisement de la voie ferrée de la compagnie des chemins de fer nationaux du canada et d'un chemin d'interconnexion nord/sud, près de tisdale, dans la province de la saskatchewan, au point milliaire 67,09 de la subdivision tisdale.

grids
grilles