Je was op zoek naar: spaces (1 16), (1 25), (1 30), (1 32), (1 37) (Engels - Frans)

30 (1) 32 (1)
regrht (1)

ratio of wave height to length (1:15, 1:20, 1:25, 1:30), at wave lengths of 14m, 18m, 23m, and 27m
ratio hauteur de vague-longueur (1:15, 1:20, 1:25, 1:30), à des longueurs de vague de 14m, 18m, 23m et 27m

web sites for information on the competent authorities referred to in articles 3(2),(4),(5),(6) and (7), 5(2) and (3), 7(1), 10(1), 12(1), 14(1), 18(1), 19(1), 20, 21, 24(1), 25, 26(1) and (3), 27(1), 28, 29(1), 30(1),(3) and (4), 31(1) and (2), 32(1), 36(1), 37(1),(2) and (3), 39, 40(1) and 48(1) and (2), and address for notifications to the european commission
sites internet contenant des informations sur les autorités compétentes visées à l'article 3, paragraphes 2, 4, 5, 6 et 7, à l'article 5, paragraphes 2 et 3, à l'article 7, paragraphe 1, à l'article 10, paragraphe 1, à l'article 12, paragraphe 1, à l'article 14, paragraphe 1, à l'article 18, paragraphe 1, à l'article 19, paragraphe 1, aux articles 20 et 21, à l'article 24, paragraphe 1, à l'article 25, à l'article 26, paragraphes 1 et 3, à l'article 27, paragraphe 1, à l'article 28, à l'article 29, paragraphe 1, à l'article 30, paragraphes 1, 3 et 4, à l'article 31, paragraphes 1 et 2, à l'article 32, paragraphe 1, à l'article 36, paragraphe 1, à l'article 37, paragraphes 1, 2 et 3, à l'article 39, à l'article 40, paragraphe 1, et à l'article 48, paragraphes 1 et 2, et adresse pour les notifications à la commission européenne

in other words, the two structures ( 30 1 , 32 1 , 34 1 ) ( 30 2 , 32 2 , 34 2 ) are symmetrical relative to a point which is the centre of the device.
autrement dit, les deux structures (30 l7 32χ, 34χ) (30 2 , 32 2 , 34 2 ) sont symétriques par rapport à un point qui est le centre du dispositif.

the package includes a carrier (30, 1 16, 1 18, 126) for the bondable appliances for single or multiple appliances and enclosed in a hermetically sealed bag (103).
l'emballage comprend un support (30, 1 16, 1 18, 126) pour les appareils collables, destiné à des appareils uniques ou multiples et enfermé dans un sac hermétique (103).

(1) for the purposes of subsections 30(1), 32(1) and 32.1(1), section 61, subsections 70(1) and 88(1) and sections 230 and 231, if one of two or more persons, with the knowledge and consent of the rest of them, has anything in the person’s possession, it is deemed to be in the custody and possession of each and all of them.
(1) pour l’application des paragraphes 30(1), 32(1) et 32.1(1), de l’article 61, des paragraphes 70(1) et 88(1) et des articles 230 et 231, la chose qu’une personne a en sa possession au su et avec le consentement d’autres personnes est réputée être sous la garde et en la possession de toutes ces personnes et de chacune d’elles.

article 67(2) shall read as follows: "(2) articles 11, 12, 13, 15(1), 16(1) and (3), 23, 24, 25(1), (2), (3) and (5), 26, 27, 28(1), 29, 31, 32, 33(2), 59a and 59b shall apply mutatis mutandis; however, the period of five years referred to in article 31(2) shall be replaced by a period of one year."
l’article 67.2) est libellé comme suit : 2) les articles 11, 12, 13, 15.1), 16.1) et 3), 23, 24, 25.1), 2), 3) et 5), 26, 27, 28.1), 29, 31, 32, 33.2), 59a et 59b sont applicables par analogie; toutefois, le délai de cinq ans mentionné à l’article 31.2) est remplacé par un délai d’un an.

paragraph (2) of article 67 shall read as follows: "(2) articles 11, 12, 13, 15(1), 16(1) and (3), 23, 24, 25(1), (2), (3) and (5), 26, 27, 28(1), 29, 31, 32, 33(2) and 59a shall apply by analogy; the five-year period specified in article 31(2) shall be replaced by a period of one year, however."
l’alinéa 2) de l’article 67 est libellé comme suit : «2) les articles 11, 12, 13, 15.1), 16.1) et 3), 23, 24, 25.1), 2), 3) et 5), 26, 27, 28.1), 29, 31, 32, 33.2) et 59a sont applicables par analogie; toutefois, le délai de cinq ans mentionné à l’article 31.2) est remplacé par un délai d’un an.»

fragments thereof containing amino acids 1 -29, 1 -30, 1 -31, 1 -32, or 1 -33;
les fragments de ladite formule contenant les acides aminés 1 -29, 1 -30, 1 -31 1 -32, ou 1 -33;

packaging as claimed in any of claims 1 to 5, including a plurality of groups of electrically-conductive tracks (30 1 -30 n , 32 1 -32 n , 34 1 -34 n , 36 1 -36 n ), and wherein the electronic control circuit (19) includes a corresponding plurality of groups of output ports (42) and a corresponding plurality of input ports (41).
conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, incluant une pluralité de groupes de pistes électriquement conductrices (30 1 à 30 n , 32 1 à 32 n , 34 1 à 34 n , 36 1 à 36 n ), et dans lequel le circuit de commande électronique (19) comporte une pluralité correspondante de groupes de ports de sortie (42) et une pluralité correspondante de ports d'entrée (41).

article 8(1)(a) article 6(3) article 5(7) article 14(1) article 25(1) article 14(2) article 14(3) article 8(1)(c) article 8(3) – article 15(2) article 15(3) and (4) article 15(5) article 30(1) article 30(2) article 31(1) article 31(3), first subparagraph article 31(3), second subparagraph article 31(2) article 31(4) article 31(5) article 31(6) article 9(1) article 9(3) article 32(1) and (8) article 32(9) article 36(1) article 36(2) article 37(1) article 37(3) article 43 article 41 article 41 – article 48 – article 49
article 6, paragraphe 1 article 8, paragraphe 2 article 10 article 6, paragraphe 2 article 8, paragraphe 1, point a) article 6, paragraphe 3 article 5, paragraphe 7 article 14, paragraphe 1 article 25, paragraphe 1 article 14, paragraphe 2 article 14, paragraphe 3 article 8, paragraphe 1, point c) article 8, paragraphe 3 article 15, paragraphe 2 article 15, paragraphe 3 et 4 article 15, paragraphe 5 article 30, paragraphe 1 article 30, paragraphe 2 article 31, paragraphe 1 article 31, paragraphe 3, alinéa 1 article 31, paragraphe 3, alinéa 2 article 31, paragraphe 2 article 31, paragraphe 4 article 31, paragraphe 5 article 31, paragraphe 6

20 (3/4") / 25 (1") / 32 (1 1/4") / 40 (1 1/2")
20 (3/4") / 25 (1") / 32 (1 1/4") / 40 (1 1/2")