Je was op zoek naar: sparkling water (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

sparkling water

Frans

eau gazeuse

Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

add the sparkling water and ice.

Frans

ajouter l’eau gazeuse et la glace.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

with water, sparkling water or in cocktail.

Frans

filtrer et servir dans un verre à cocktail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

sparkling waters

Frans

eau minérale gazeuse

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

water, sparkling

Frans

eau minérale gazeuse

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

flow equalizer to adjust the flow of sparkling water.

Frans

compensateur de flux pour régler le flux d'eau gazeuse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

aperol, sparkling wine, sparkling water, orange slices

Frans

aperol, vin mousseux, eau minérale, tranche d’orange

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

top off with additional sparkling water or club soda if needed.

Frans

terminez avec de l'eau gazeuse ou de l’eau de seltz si nécessaire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they will drink cups containing (soft flowing) sparkling water

Frans

et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

add the wortegemsen and sparkling water. stir with a mixing spoon.

Frans

versez le wortegemsen et complétez avec de l’eau pétillante.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

taste and add more rum, sparkling water, or sugar if needed.

Frans

goûtez et rajouter plus de rhum, d’eau gazeuse, ou de sucre si nécessaire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

add the chilled sparkling water, moscato wine, lemon juice and ice.

Frans

ajoutez l'eau gazeuse fraîche, le vin de muscat, le jus de citron et la glace.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

using a blender, mix with tropical fruit juices or sparkling water.

Frans

passer au robot avec du jus de fruits tropicaux ou de l'eau pétillante.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

add sparkling water to this american classic for a great new summer drink.

Frans

ce classique américain prend une note plus festive grâce à l’ajout d’une boisson gazeuse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

now we are moving very, very quickly along the surface of the sparkling water.

Frans

nous avançons maintenant à une très grande vitesse sur la surface étincelante des eaux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

add sugar or rum if needed – remember than you will still add sparkling water.

Frans

ajoutez du sucre ou du rhum si nécessaire – rappelez-vous que vous devrez rajouter encore de l'eau gazeuse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

cold carbonation allows for obtaining sparkling water characterised by an intense, lasting taste.

Frans

la gazéification à froid permet d’obtenir une eau gazeuse au goût vigoureux et durable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we are a jordanian company producing non alcoholic malt beverages with fruit flavors and sparkling water.

Frans

nous sommes producteur de boissons sans alcool au malt avec saveurs de fruits et d’eau pétillante.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

> drinks on tap: still and sparkling water, white wine and red wine of the house.

Frans

> boissons : eaux plates et gazeuses , vin blanc et vin rouge de la maison .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and how lucky you felt to be from a country which has so much good, clean, sparkling water?

Frans

et combien vous vous êtes senti chanceux de venir d’un pays qui possède tant d’eau bonne, claire, étincelante?

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,034,357,599 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK