Je was op zoek naar: speed supervision (Engels - Frans)

immediate speed supervision
surveillance de la vitesse instantanée

state of speed supervision
état de la surveillance de la vitesse

supervision
surveillance

supervision
clinical supervision

supervision:
profil :

for the calculation of braking curves for speed supervision
pour le calcul des courbes de freinage à des fins de contrôle de la vitesse

immediate speed supervision and following braking curve supervision
surveillance de la vitesse instantanée et surveillance du respect de la courbe de freinage

acknowledgement of restrictive signal aspect, speed supervision depends on type of train
acquittement des signaux à aspect restrictif, la surveillance de la vitesse dépend du type de train

supervision systems and speed control;
systèmes de surveillance et contrôle de vitesse;

continuous speed supervision (160 km/h or 180 km/h) after passing restrictive signal
surveillance continue de la vitesse (160 ou 180 km/h) après franchissement d'un signal restrictif

acknowledgement of restrictive signal aspect, speed supervision depends on program with different braking curves, supervision by means of time and speed values for a limited distance;
acquittement des signaux à aspect restrictif, la surveillance de la vitesse dépend du programme avec différentes courbes de freinage, surveillance au moyen de valeurs de temps et de vitesse sur une distance limitée, courbes de freinage (dépassement de temps et de distance) déclenchées par le 1000 hz.

“automatic train protection (atp)” means a system that enforces obedience to signals and speed restrictions by speed supervision, including automatic stop at signals.
“système de protection automatique des trains (atp)”: système qui contraint à respecter les signaux et les limitations de vitesse par contrôle de la vitesse, y compris l'arrêt automatique aux signaux.

[0075] the variant illustrated in fig. 6 enables supervision through a broadband line (adsl high speed).
la variante illustrée sur la figure 6 permet une supervision au moyen d'un lien large bande (haut débit adsl) .

• psychological strain (shift work, night work, danger, tight supervision,monotony, high work speed);
• astreinte psychologique (travail par quart, de nuit, dangers, étroite supervision, monotonie, travail ultra-rapide);