Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in other words, spera hydrogen also has great potential for furthering the uptake of both wind and solar power.
autrement dit, le projet spera hydrogen pourrait également contribuer à la généralisation de l’utilisation des énergies éolienne et solaire.
if employed successfully, spera hydrogen has the potential to solve this problem by replacing power lines and allowing energy to be transported.
la solution proposée par chiyoda corporation avec spera hydrogen pourrait, si elle est appliquée à bon escient, résoudre ce problème parce que le recours à cette forme d’hydrogène facilement transportable éviterait l’installation de lignes électriques supplémentaires.
the spera hydrogen system currently under development by chiyoda corporation will enable hydrogen to be transported at standard temperature and pressure by mixing it with the solvent toluene.
c’est ce qu’envisage l’entreprise chiyoda corporation avec son spera hydrogen system, « l’hydrogène de l’espoir », spera venant du mot latin pour espoir. chiyoda corporation prévoit de transporter de l’hydrogène liquéfié à température et pression ambiantes, en toute sécurité, en le mélangeant avec du toluène.
beside it lay a pair of bellows no less dusty, the upper side of which bore this inscription incrusted in copper letters: spira spera.
À côté gisait un soufflet non moins poudreux, et dont la feuille supérieure portait cette légende incrustée en lettres de cuivre : spira, spera.
in 2007 harth created the european quartet 7k oaks together with massimo pupillo (zu), fabrizio spera and luca venitucci in rome.
*7k oaks (2007-) avec luca venitucci, massimo pupillo, fabrizio spera – concerts à festival hasselt (belgique) etc.
description: evaluating and reporting on ecosystem status, and producing tools for ecosystem-based management are two key themes of the spera program.
description : l'évaluation de l'état de l'écosystème et la production d'un rapport à cet égard de même que la création d'outils pour la gestion écosystémique sont deux thèmes clés du programme stratégique de recherche et d'avis fondés sur l'écosystème (psrafe).
unlike competitor spyera does not list app name under any name on phone menu , apps list , task manager etc . spera also cannot be detect by anti-virus software .
contrairement concurrent spyera ne mentionne pas le nom de l'application sous un nom sur le menu de téléphone, liste des applications, gestionnaire des tâches etc. spera peut également ne pas être détecter par les logiciels anti-virus.
also the salesians – i name one in particular: don ilario spera, always ready to use the computer to send us his articles – my gratitude.
aux salésiens aussi, - j’en cite un en particulier : don ilario spera, toujours prêt à utiliser l’ordinateur pour nous envoyer ses articles -, ma gratitude.
a rocky, windswept promontory of precambrian formation, with a thin, sporadic cover of till and bog, it was first named by the portuguese (spera, "hope").
d'abord nommé spera (espérance) par les portugais, ce promontoire rocheux de formation précambrienne est balayé par le vent et recouvert d'une couche mince et sporadique de till et de tourbe.